Traducción de la letra de la canción Kun näen sinut kaukaa - Ultra Bra

Kun näen sinut kaukaa (original)

Kun näen sinut kaukaa
Ajattelen kääntyväni takaisin
Pakenisin peilikauppaan
Kun näen sinut kaukaa
Kävelen eteenpäin
Tarkkailen tihenevää hengitystäni
Kun näen sinut kaukaa
Katselen synkkänä maahan
Aurinko käikäisee silmäni
Taivuta päätäni
Suutele nyt
Kun tulet lähemmäksi
Otan kädet taskuistani pois
Nostan leukaa ja hymyilen
Kun tulet lähemmäksi
Autot ovat kai pysähtyneet
Koska on niin hiljaista
Kun olet kohdallani
Viulut soivat taustalla
Kuulen askeleesi pysähtyvän viereeni
Taivuta päätäni
Suutele nyt

Kun näen sinut kaukaa (traducción)

Cuando te veo de lejos
creo que daré la vuelta
Me escaparía a la tienda de espejos.
Cuando te veo de lejos
camino hacia adelante
Observo mi respiración palpitante
Cuando te veo de lejos
Me veo sombrío en el suelo
El sol rueda mis ojos
doblar mi cabeza
Besa ahora
A medida que te acercas
Saco mis manos de mis bolsillos
levanto la barbilla y sonrio
A medida que te acercas
Supongo que los coches se han detenido.
porque es tan tranquilo
cuando estas en mi casa
Violines tocando de fondo
Escucho tus pasos detenerse a mi lado
doblar mi cabeza
Besa ahora