Traducción de la letra de la canción Kuka haluaa? - Ultra Bra

Kuka haluaa? (original)

Kun me miehiss¤ oltiin saunassa
joku kysyi:
Kuka haluaa panna Annaa?
Kaikkien k¤det nousivat,
Anna oli ovensuussa.
M¤id¤n k¤temme yh¤ pystyss¤,
j¤¤kaapinovi j¤i auki.
Anna oli heti juonessa mukana.
Jos pelattiin vaikka biljardia
pallot eiv¤t menneet pussiin,
shakkinappulat kyll¤ kaatuivat.
Kuka haluaa panna Annaa?
Miss¤ on j¤rki ja moraali?
Se on kai saunassa.
Kaikki istuvat peput paljaina
ja nauru on tiukassa.
Kuka haluaa panna Annaa?
Se on kai Jumala.

Kuka haluaa? (traducción)

Cuando los hombres estábamos en la sauna
alguien preguntó:
¿Quién quiere poner a Anna?
Las manos de todos se levantaron,
Anna estaba en la puerta.
Nuestras manos siguen en pie,
la puerta del refrigerador permaneció abierta.
Anna se involucró de inmediato en la trama.
Si se jugara al billar
las bolas no entraron en la bolsa,
las piezas de ajedrez se estrellaron.
¿Quién quiere poner a Anna?
¿Dónde está la razón y la moral?
Supongo que es en la sauna.
Todos los traseros sentados desnudos
y la risa es tensa.
¿Quién quiere poner a Anna?
Supongo que es Dios.