| Tm on kylpylkaupunki syksyll
| Esta es una ciudad balneario en el otoño.
|
| kastumme aina kun kvelemme keskustaan
| nos mojamos cada vez que caminamos por el centro
|
| nhtvyyksi ei ole mutta
| no hay pero
|
| taloista katsoo pyret ikkunat
| las casas dan a las ventanas Pyret
|
| Ihmiset kantavat leivoslaatikoita
| La gente lleva cajas de pastelería
|
| kahviloita on paljon, tuollakin uusi kohvik
| hay muchos cafés, incluso un nuevo café
|
| muutaman pivn kuluttua mys meill
| en unos dias tambien lo tendremos
|
| on kantakohvik ja siell kantapyt
| hay un heel cafe y hay tacones
|
| Hotellissa puiston laidalla asuu vanhoja ihmisi
| Tus viejos viven al borde del parque
|
| leskimummoja ja -vaareja
| viudas y peligros
|
| jotka etsivt toisistaan seuraa
| que se buscan
|
| mit ne meist ajattelevat —
| que piensan de nosotros -
|
| eivt nuo varmaan ky edes hoidoissa
| probablemente ni siquiera estén en tratamientos
|
| Tm on kylpylkaupunki…
| Tm es una ciudad balneario…
|
| Sade kastelee tenniskentn ikkunan takana
| La lluvia está mojando la cancha de tenis detrás de la ventana.
|
| hotellihuoneessa luen sinulle neen
| en la habitación del hotel te leeré
|
| purjehduskerhon hiljainen satama
| el puerto tranquilo del club náutico
|
| rannalla tietenkn ei ole ketn | por supuesto que no hay playa |