Traducción de la letra de la canción I Never Wanted To Begin - Ultravox

I Never Wanted To Begin (original)

Shadows cut across as stolen promises were broke
We wound our watch to stretch the time
In case that no-one got the joke
I never wanted to begin
Name that sin
Name that sin
Dim and distant kisses chill before I catch my death
Etch every name upon the door
And note the ones who never rest
We never knew who’d be within
Name that sin
Name that sin
Shattered captains climbing gates to hold new lamps of fame
For mad kings rowing over lakes
Connecting rooms in black sedans
They never wanted to begin
Name that sin
Name that sin
Evidence is stripped and torn and hidden in the minds
The negatives have all been fogged and blurred
Reduced a thousand times
We never wanted to fall in
Name that sin
Name that sin

I Never Wanted To Begin (traducción)

Las sombras se cruzaron cuando se rompieron las promesas robadas
Damos cuerda a nuestro reloj para estirar el tiempo
En caso de que nadie entendiera el chiste
nunca quise empezar
Nombra ese pecado
Nombra ese pecado
Besos tenues y distantes se enfrían antes de que atrape mi muerte
Grabar cada nombre en la puerta
Y nota a los que nunca descansan
Nunca supimos quién estaría dentro
Nombra ese pecado
Nombra ese pecado
Capitanes destrozados escalando puertas para sostener nuevas lámparas de fama
Para reyes locos remando sobre lagos
Habitaciones comunicadas en sedanes negros
Ellos nunca quisieron comenzar
Nombra ese pecado
Nombra ese pecado
La evidencia es despojada y rasgada y escondida en las mentes
Todos los negativos han sido empañados y borrosos.
Reducido mil veces
Nunca quisimos caer en
Nombra ese pecado
Nombra ese pecado