Traducción de la letra de la canción Revelation - Ultravox

Revelation (original)

I see it every day
As children play
There’s a future, watching, waiting
No-one can deny
The reasons why
We are hurting
Much more than believing
You’re deceiving with all these bitter lies
I’ve just got to let you know this time
That we’ve seen through your disguise
Politically motivated total mind control
Just as I predicted
The innocent grow stronger through it all
It’s no lie, it’s a revelation
Open your eyes to the revelation
Visions in your mind
Unfolding in our time
There’s a new world out there calling
We are justified
Almost hypnotised
We are leading
Somehow we are changing
Rearranging the lexicon of life
And there’s nothing left to change this time
Here we all stand unified
Together we have motivated absolute control
And just as I imagined
We all realised we had it all
Side by side, to the revelation
Open your mind to the revelation

Revelation (traducción)

Lo veo todos los días
Como juegan los niños
Hay un futuro, mirando, esperando
Nadie lo puede negar
Las razones por
nos duele
Mucho más que creer
Estás engañando con todas estas amargas mentiras
Solo tengo que avisarte esta vez
Que hemos visto a través de tu disfraz
Control mental total motivado políticamente
Tal como lo predije
Los inocentes se hacen más fuertes a través de todo
No es mentira, es una revelación.
Abre tus ojos a la revelación
Visiones en tu mente
Desarrollándose en nuestro tiempo
Hay un nuevo mundo ahí afuera llamando
estamos justificados
casi hipnotizado
estamos liderando
De alguna manera estamos cambiando
Reordenando el léxico de la vida
Y no queda nada que cambiar esta vez
Aquí estamos todos unidos
Juntos hemos motivado el control absoluto
Y tal como lo imaginé
Todos nos dimos cuenta de que lo teníamos todo
Lado a lado, a la revelación
Abre tu mente a la revelación