Traducción de la letra de la canción Look Like Rihanna - Uma Kompton

Look Like Rihanna (original)

Oh can you feel it?
I feel it all around
They come to see me
The bitch who wears a crown
And all of the lights go down for me
And I am the only thing you see
He says he knows me
But I dont know his face
He says he needs me
But I can’t leave this place
And all of the stars shine bright for me
And I am the only thing you need
You like the way i move
You like the way i feel
This pussy’s tight and this ass is real
You know you want to stay
And oh, you can’t look away
Cause
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl when you want some fun
In the dark we can play
Get me high that’s what I crave
Oh can you feel it?
It pulls you to the ground
Oh can you see it?
It doesn’t make a sound
And all of this world it turns for me
And when I’m up there I feel so free
He says he knows me, but I don’t know his face
He says he needs me, but I can’t leave this place
And all of the stars shine bright for me
And I am the only thing you need
You like the way i move
You like the way i feel
This pussy’s tight and this ass is real
You know you want to stay
And oh, you can’t look away
Cause
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl when you want some fun
In the dark we can play
Get me high that’s what I crave
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
I’m a bitch, I’m the one
I’m the girl they hide from sons
In the dark we used play
And now I’m on my knees to pray
I look like Rihanna, Dance like Beyonce
Shake it like Nicki, Slim and thicki
Face like Kylie, Voice like Miley
Moan like Lana, Take me to Havana
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there
In the dark we used to play
And now our love begins to fray
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there
You didn’t know, you didn’t care
You didn’t see me standing there

(traducción)

Oh, ¿puedes sentirlo?
Lo siento por todas partes
vienen a verme
La perra que usa una corona
Y todas las luces se apagan para mí
Y yo soy lo único que ves
el dice que me conoce
Pero no conozco su cara.
Él dice que me necesita
Pero no puedo dejar este lugar
Y todas las estrellas brillan para mí
Y yo soy lo único que necesitas
Te gusta la forma en que me muevo
te gusta como me siento
Este coño es apretado y este culo es real
sabes que quieres quedarte
Y oh, no puedes mirar hacia otro lado
Porque
Me parezco a Rihanna, bailo como Beyoncé
Sacúdelo como Nicki, Slim y thicki
Cara como Kylie, Voz como Miley
Gime como Lana, llévame a La Habana
Soy una perra, soy la indicada
Soy la chica cuando quieres divertirte
En la oscuridad podemos jugar
Ponme alto, eso es lo que anhelo
Oh, ¿puedes sentirlo?
Te tira al suelo
Oh, ¿puedes verlo?
No hace ni un sonido
Y todo este mundo se vuelve para mi
Y cuando estoy allá arriba me siento tan libre
Dice que me conoce, pero yo no conozco su cara.
Dice que me necesita, pero no puedo dejar este lugar
Y todas las estrellas brillan para mí
Y yo soy lo único que necesitas
Te gusta la forma en que me muevo
te gusta como me siento
Este coño es apretado y este culo es real
sabes que quieres quedarte
Y oh, no puedes mirar hacia otro lado
Porque
Me parezco a Rihanna, bailo como Beyoncé
Sacúdelo como Nicki, Slim y thicki
Cara como Kylie, Voz como Miley
Gime como Lana, llévame a La Habana
Soy una perra, soy la indicada
Soy la chica cuando quieres divertirte
En la oscuridad podemos jugar
Ponme alto, eso es lo que anhelo
Me parezco a Rihanna, bailo como Beyoncé
Sacúdelo como Nicki, Slim y thicki
Cara como Kylie, Voz como Miley
Gime como Lana, llévame a La Habana
Soy una perra, soy la indicada
Soy la chica que esconden de los hijos
En la oscuridad usamos el juego
Y ahora estoy de rodillas para rezar
Me parezco a Rihanna, bailo como Beyoncé
Sacúdelo como Nicki, Slim y thicki
Cara como Kylie, Voz como Miley
Gime como Lana, llévame a La Habana
No sabías, no te importaba
No me viste parado ahí
En la oscuridad solíamos jugar
Y ahora nuestro amor comienza a deshilacharse
No sabías, no te importaba
No me viste parado ahí
No sabías, no te importaba
No me viste parado ahí