Traducción de la letra de la canción Twenty One Pilots - Uma Kompton

Twenty One Pilots (original)

Once
There was a boy
He didn’t have much
Just a guitar and a tender touch
Then there were two
They made a band
They were just boys
Close your eyes and take my hand
They gave me something I could believe in
Always be your little heathens
They gave me something I could hold on to
The clique is something I belong to
They rock and roll
Playing in a band
You’re a shooting star
And everybody knows just who you are
I know you’ve had a lot of parties
But you’re famous now
When the lights come up you’ll show me how
They are
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
(Oh God I’m)
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
Now
We sing along
To those good old songs
Crying like there’s nothing wrong
Why
Why would I lie
Why would I try
Cross my heart and hope to die
They gave me something I could believe in
Always be your little heathens
They gave me something I could hold on to
The clique is something I belong to
They rock and roll
Playing in a band
You’re a shooting star
And everybody knows just who you are
I know you’ve had a lot of parties
But you’re famous now
When the lights come up you’ll show me how
They are
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
(Oh God I’m)
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
We’ll fly away
To another day
And we will sing
Twenty One Pilots, you and me
Sing your songs so sweet and low
I love you more than you will ever know

(traducción)

Una vez
Había un niño
no tenia mucho
Solo una guitarra y un toque tierno
Luego hubo dos
Hicieron una banda
eran solo chicos
Cierra los ojos y toma mi mano
Me dieron algo en lo que podía creer
Sean siempre sus pequeños paganos
Me dieron algo a lo que podía aferrarme
La camarilla es algo a lo que pertenezco
Ellos rock and roll
Tocando en una banda
eres una estrella fugaz
Y todo el mundo sabe quién eres
Sé que has tenido muchas fiestas
Pero eres famoso ahora
Cuando se enciendan las luces, me mostrarás cómo
Están
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos, tú y yo
(Oh, Dios, lo soy)
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos, tú y yo
volaremos lejos
Para otro día
Y cantaremos
Veintiún pilotos, tú y yo
Ahora
nosotros cantamos
A esas buenas viejas canciones
Llorando como si no hubiera nada malo
Por qué
Por qué mentiría
¿Por qué lo intentaría?
Atraviesa mi corazón y espera morir
Me dieron algo en lo que podía creer
Sean siempre sus pequeños paganos
Me dieron algo a lo que podía aferrarme
La camarilla es algo a lo que pertenezco
Ellos rock and roll
Tocando en una banda
eres una estrella fugaz
Y todo el mundo sabe quién eres
Sé que has tenido muchas fiestas
Pero eres famoso ahora
Cuando se enciendan las luces, me mostrarás cómo
Están
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos, tú y yo
(Oh, Dios, lo soy)
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos
Veintiún pilotos, tú y yo
volaremos lejos
Para otro día
Y cantaremos
Veintiún pilotos, tú y yo
volaremos lejos
Para otro día
Y cantaremos
Veintiún pilotos, tú y yo
Canta tus canciones tan dulces y bajas
Te quiero más de lo que nunca sabrás