Traducción de la letra de la canción A Garden Where Nothing Grows - UN

A Garden Where Nothing Grows (original)

Gray stones
Hung with ivy
shimmer in
the pale moonlight
fading words
and forgotten faces
nestled against
the heart of the earth
In this garden
where nothing grows
the soil’s turned to mud
and all that’s left
is dust and ash
and the memory of your passing
Ruins of life
darkly buried
Amidst the fog
of distant memories
In dreams of death
I see you standing there
with arms outstretched
but I can never reach you
Cold and alone
I’ve climbed
the heights of despair
to find you
but all I found
was the ghost of myself
Hide all my pain
Deep within restless hours
and still you remain
Resting amongst the flowers
Hide all your pain
Deep within restless hours
and still you remain
buried amongst the flowers

(traducción)

piedras grises
Colgado con hiedra
brillar en
la pálida luz de la luna
palabras que se desvanecen
y rostros olvidados
acurrucado contra
el corazón de la tierra
en este jardin
donde nada crece
el suelo se ha convertido en barro
y todo lo que queda
es polvo y ceniza
y el recuerdo de tu paso
ruinas de la vida
enterrado en la oscuridad
en medio de la niebla
de recuerdos lejanos
En sueños de muerte
Te veo parado ahí
con los brazos extendidos
pero nunca podre alcanzarte
frio y solo
he subido
las alturas de la desesperación
para encontrarte
pero todo lo que encontré
era el fantasma de mi mismo
Ocultar todo mi dolor
En lo profundo de las horas inquietas
y aún te quedas
Descansando entre las flores
Esconde todo tu dolor
En lo profundo de las horas inquietas
y aún te quedas
enterrado entre las flores