Traducción de la letra de la canción Forgotten Path - UN

Forgotten Path (original)

Long I’ve wandered this forgotten path
And on this journey, I’ve found nothing
Still I continue,
Shedding this withered skin
But through this process, I’ve gained nothing
Bleak gaze turned inwards, peering through what’s left within
Though of myself, I’ve learned nothing
Like fading embers,
Life force begins to dim
And though you suffer, I feel nothing
I approach the temple of emptiness
To find my name carved in stone
I cross the threshold of mortality,
The path behind me now fades…

(traducción)

Mucho he vagado por este camino olvidado
Y en este viaje, no he encontrado nada
Todavía sigo,
Despojarse de esta piel marchita
Pero a través de este proceso, no he ganado nada.
La mirada sombría se volvió hacia adentro, mirando a través de lo que queda dentro
Aunque de mí mismo, no he aprendido nada
como brasas que se desvanecen,
La fuerza vital comienza a atenuarse
y aunque tu sufras yo no siento nada
Me acerco al templo del vacío
Para encontrar mi nombre tallado en piedra
Cruzo el umbral de la mortalidad,
El camino detrás de mí ahora se desvanece...