Traducción de la letra de la canción Through the Luminous Dusk - UN

Through the Luminous Dusk (original)

How deep must I dig this Grave?
How far below must I bury these bones?
Must I completely abandon this life
Before I am no longer haunted by myself?
Fingers bloodied and nails torn back
But I will keep digging this shallow grave endlessly
For a vanished body
As daylight fades, I am awoken from some cruel dream
Shattered by a silhouette upon the horizon
Beckoning me through the luminous dusk
To leave all behind without a second thought
And I will not look back
Fingers bloodied and nails torn back
But I will keep digging this shallow grave endlessly
To leave an empty existence

Through the Luminous Dusk (traducción)

¿A qué profundidad debo cavar esta tumba?
¿A qué profundidad debo enterrar estos huesos?
¿Debo abandonar por completo esta vida?
¿Antes de que ya no me persiga a mí mismo?
Dedos ensangrentados y uñas arrancadas
Pero seguiré cavando esta tumba poco profunda sin cesar
Por un cuerpo desaparecido
A medida que la luz del día se desvanece, me despierto de un sueño cruel
Destrozado por una silueta en el horizonte
Haciéndome señas a través del crepúsculo luminoso
Dejar todo atrás sin pensarlo dos veces
Y no miraré atrás
Dedos ensangrentados y uñas arrancadas
Pero seguiré cavando esta tumba poco profunda sin cesar
Dejar una existencia vacía