Traducción de la letra de la canción Waiting for You - Unlike Pluto, Joanna Jones

Waiting for You (original)

You’ve been far away
What have you got to say?
My heart is on display
But I’m not afraid
Yeah, I’m not afraid
While you’ve been getting busy
I’ve been getting dizzy
Trying not to keep you in mind
And now I enjoy devising
Suddenly enticing
Since you came back in my life
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
Do what you gotta do
Yeah, you gotta do what you gotta do
Yeah, I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
You left without a line
Was it by design?
If what you want is time
Don’t go wastin' mine
Don’t be wastin' mine
Well, it’s starting to get hold
I’m not tryin' to be cold
I just think it’s time that you see
Now, I can’t wait forever
Yes, it’s now or never
Walk on you to get with me
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
Do what you gotta do
Yeah, you gotta do what you gotta do
Yeah, I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
(Oooh, wooo)
(Hehehahaha)
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
Ooh, yeah
I’ve been waiting for you
Been waiting for you
Been waiting for you
(Hehehahaha)

Waiting for You (traducción)

has estado lejos
¿Qué tienes que decir?
Mi corazón está en exhibición
pero no tengo miedo
Sí, no tengo miedo
Mientras te has estado ocupando
me he estado mareando
Tratando de no tenerte en mente
Y ahora disfruto ideando
De repente tentador
Desde que volviste a mi vida
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
Haz lo que tengas que hacer
Sí, tienes que hacer lo que tienes que hacer
Sí, te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
Te fuiste sin línea
¿Fue por diseño?
Si lo que quieres es tiempo
No vayas a desperdiciar el mío
No estés desperdiciando el mío
Bueno, está empezando a afianzarse.
No estoy tratando de ser frío
Solo creo que es hora de que veas
Ahora, no puedo esperar por siempre
Sí, es ahora o nunca
Camina sobre ti para llegar conmigo
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
Haz lo que tengas que hacer
Sí, tienes que hacer lo que tienes que hacer
Sí, te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
(Oooh, wooo)
(jejejejeje)
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
oh, sí
Te he estado esperando
te he estado esperando
te he estado esperando
(jejejejeje)