| A Cautionary Tale (original) | A Cautionary Tale (traducción) |
|---|---|
| Throw away your yesterday | Tira tu ayer |
| A cautionary tale | Un cuento con moraleja |
| Where there's nothing left to gain | Donde no queda nada que ganar |
| Tell me how'd your soul collapse? | Dime, ¿cómo se derrumbó tu alma? |
| A haunted past | Un pasado embrujado |
| Just excuses, I know that you are | Sólo excusas, sé que eres |
| Violent chemistry | Química violenta |
| Your toxic enemy | Tu enemigo tóxico |
| Watching while I burn | Mirando mientras ardo |
| Hurting just because you like it | Herir solo porque te gusta |
| I'll be not your last | No seré el último |
| Endless horizons | horizontes sin fin |
| You could pick any sunset | Podrías elegir cualquier puesta de sol |
| But you're eclipsing me | Pero me estás eclipsando |
| Try to decipher | Intenta descifrar |
| The endless path that took you to your personal wasteland | El camino sin fin que te llevó a tu páramo personal |
| Hopeless, causing pain | Sin esperanza, causando dolor |
| Violent chemistry | Química violenta |
| Your toxic enemy | Tu enemigo tóxico |
| Watching while I burn | Mirando mientras ardo |
| Hurting just because you like it | Herir solo porque te gusta |
| I'll be not your last | No seré el último |
| I try to float along with the tide | Trato de flotar junto con la marea |
| I try but we still seem to collide | Lo intento, pero todavía parece que chocamos |
| I try to reset and override | Intento restablecer y anular |
