Traducción de la letra de la canción Sweet - Unlike Pluto, Mister Blonde

Sweet (original)

My baby and I like new silky sheets every night
He buys me bourb' and whiskey neat
And keeps on comin' every week
Ooh, he wants the suburbs
When school’s out for summer
And we live by his mother
I keep my drugs in the cupboard 'cause
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
In class, I learned to lie
To pretty boys, to pass the time
'Cause I got that good shit, American pride
Kiss the kids goodnight and take the Harley for a ride
Ooh, he wants the suburbs
When school’s out for summer
And we live by his mother
I keep my drugs in the cupboard 'cause
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
Ooh, I get so bored, scrub the floors
Then get drunk while doing chores
Does he even know me?
Ooh, I’m never sure when he’ll be home
Get into trouble on my own
I don’t get lonely
Ooh, he wants the suburbs
When school’s out for summer
And we live by his mother
I keep my drugs in the cupboard 'cause
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high
I’m only sweet when I’m high

Sweet (traducción)

A mi bebé y a mí nos gustan las sábanas nuevas y sedosas todas las noches.
Me compra bourb y whisky solo
Y sigue viniendo cada semana
Ooh, él quiere los suburbios
Cuando termina la escuela para el verano
Y vivimos por su madre
Guardo mis medicamentos en el armario porque
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
En clase aprendí a mentir
A los chicos lindos, para pasar el tiempo
Porque tengo esa buena mierda, orgullo americano
Dales un beso de buenas noches a los niños y lleva la Harley a dar un paseo.
Ooh, él quiere los suburbios
Cuando termina la escuela para el verano
Y vivimos por su madre
Guardo mis medicamentos en el armario porque
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Ooh, me aburro tanto, fregar los pisos
Entonces emborracharse mientras hace las tareas
¿Él siquiera me conoce?
Ooh, nunca estoy seguro de cuándo estará en casa
meterme en problemas por mi cuenta
no me siento solo
Ooh, él quiere los suburbios
Cuando termina la escuela para el verano
Y vivimos por su madre
Guardo mis medicamentos en el armario porque
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado
Solo soy dulce cuando estoy drogado