Traducción de la letra de la canción Regret Roulette - Unlike Pluto

Regret Roulette (original)

Oh, hypomania
Who will betray me, yeah
Oh, I’m like uranium
But who can blame me, yeah
Cuz I hold onto
We all hold onto
What we think will prove
That we’re really sane
In the velvet room
Throw the dice onto
Let it ride on through
Then it all goes away
Regret roulette
It’s always moves around me
But I’m all in
Time to rewrite my story
(Whoo!)
Oh, hysteria
Oh, it’s getting scary yeah
Oh, it’s in my area
Oh, and it’ll bury ya
Cuz I hold onto
We all hold onto
What we think will prove
That it’s not a waste
In the velvet room
Throw the dice onto
Let it ride on through
Cuz we’ll always play
Regret roulette
It’s always moves around me
But I’m all in
Time to rewrite my story
(Whoo!)
Feel like I don’t really say what I want
Regret is a hell of a drug to come down from
All of these thoughts they race in my head
Feels like I’m suffering by you

(traducción)

Oh, hipomanía
¿Quién me traicionará, sí?
Oh, soy como el uranio
Pero quién puede culparme, sí
Porque me aferro
Todos nos aferramos
Lo que creemos que probará
Que estamos realmente cuerdos
En la habitación de terciopelo
Lanza los dados a
Deja que siga adelante
Entonces todo se va
Ruleta de arrepentimiento
Siempre se mueve a mi alrededor
Pero estoy todo adentro
Hora de reescribir mi historia
(¡Guau!)
Oh, histeria
Oh, se está poniendo aterrador, sí
Oh, está en mi área
Oh, y te enterrará
Porque me aferro
Todos nos aferramos
Lo que creemos que probará
Que no es un desperdicio
En la habitación de terciopelo
Lanza los dados a
Deja que siga adelante
Porque siempre jugaremos
Ruleta de arrepentimiento
Siempre se mueve a mi alrededor
Pero estoy todo adentro
Hora de reescribir mi historia
(¡Guau!)
Siento que realmente no digo lo que quiero
El arrepentimiento es una droga infernal para bajar de
Todos estos pensamientos corren en mi cabeza
Se siente como si estuviera sufriendo por ti