Traducción de la letra de la canción Dangerous Game - UNSECRET, Sam Tinnesz

Dangerous Game (original)

There’s secrets like bullets
Flying over head
This fear is a weapon
Stealing breath
Can’t escape this target on our backs
Through chaos and shadows
It’s a dangerous game we’re playing
A dangerous game
Caught in the heat of the fire
It’s a deadly line we’re crossing
A deadly line
Will we be the only survivors
It’s a dangerous game
We’re reaching the limit
Can’t avoid the battleground
No rest for the wicked
Oh they’re coming now
Can’t you feel the target on your back
We’re reaching the limit
We keep looking over our shoulders
Keep looking over our shoulders
Nothing is safe anymore
The night’s getting so much colder
The nights getting so much colder
Nothing is safe anymore

Dangerous Game (traducción)

Hay secretos como balas
Volando sobre la cabeza
Este miedo es un arma
Robando aliento
No podemos escapar de este objetivo en nuestras espaldas
A través del caos y las sombras
Es un juego peligroso el que estamos jugando.
Un juego peligroso
Atrapado en el calor del fuego
Es una línea mortal que estamos cruzando
Una línea mortal
¿Seremos los únicos supervivientes?
es un juego peligroso
Estamos llegando al límite
No puedo evitar el campo de batalla
No hay descanso para los malvados
Oh, ya vienen
¿No puedes sentir el objetivo en tu espalda?
Estamos llegando al límite
Seguimos mirando sobre nuestros hombros
Sigue mirando por encima de nuestros hombros
Ya nada es seguro
La noche se está poniendo mucho más fría
Las noches se vuelven mucho más frías
Ya nada es seguro