| In the silence
| en el silencio
|
| In this poisonous room
| En esta habitación venenosa
|
| With no space to breathe
| Sin espacio para respirar
|
| As you hover and loom
| Mientras flotas y tejes
|
| Guilt held over my head
| La culpa se mantuvo sobre mi cabeza
|
| It’s to heavy to take
| Es demasiado pesado para tomar
|
| I feel myself breaking
| me siento rompiendo
|
| Under the weight of mistakes
| Bajo el peso de los errores
|
| You constantly say
| Dices constantemente
|
| I have room to improve
| Tengo espacio para mejorar
|
| ? | ? |
| doesn’t reach higher
| no llega mas alto
|
| You never improve
| nunca mejoras
|
| This life of these games
| Esta vida de estos juegos
|
| They become so apparent
| Se vuelven tan evidentes
|
| And I break through the void
| Y rompo el vacío
|
| And leave you in torment
| y dejarte en el tormento
|
| (Torment)
| (Tormento)
|
| I will be the one who remains unbroken
| yo seré el que permanezca intacto
|
| I will be the one who speaks words unspoken
| Seré el que hable palabras no dichas
|
| I will be the one who doesn’t accuse
| seré yo el que no acuse
|
| I will be the one who doesn’t abuse
| seré yo el que no abuse
|
| I won’t be the one who constantly blames
| No seré yo quien culpe constantemente
|
| I won’t be the one who plays fucking games
| Yo no seré el que juegue jodidos juegos
|
| I won’t be the one you control anymore
| Ya no seré el que controlas
|
| I want you to know as I walk out the door
| Quiero que sepas mientras salgo por la puerta
|
| I can’t ???
| No puedo ???
|
| And you shouldn’t have mine
| Y no deberías tener el mío
|
| You’re dependent and sick
| Eres dependiente y estás enfermo.
|
| Though you deny, deny
| Aunque lo niegues, lo niegues
|
| Disappointing your curse
| Decepcionando tu maldición
|
| So shut off from life
| Así que aléjate de la vida
|
| You’re too proud to admit
| Eres demasiado orgulloso para admitir
|
| So you lie, you lie
| Así que mientes, mientes
|
| I can’t save your solace
| No puedo salvar tu consuelo
|
| Cause you’re lacking a heart
| Porque te falta un corazón
|
| I can’t say you’re broken
| No puedo decir que estés roto
|
| Though your falling apart
| Aunque te estés desmoronando
|
| I can’t guide you away
| No puedo alejarte
|
| From the path you must take
| Del camino que debes tomar
|
| We will only find ruin
| Solo encontraremos ruina
|
| Pain and heartache | Dolor y angustia |