Traducción de la letra de la canción Coffin Text - Unwritten Law

Coffin Text (original)

there was a time when men would prosper
they saw a sign that would offer them the key
immortality
the desert sand held a place of recourse
their motivation driven by a higher source
a higher source
they let them know there’s something more
the writings on the wall
tell us the story of it all
it makes no sense
show me the key
the coffin text
the disbelievers came to conquer
the secrets lost in a buried desert tomb
they sealed the truth
as evolution ate the pharoah
silenced the voice that cured all our sorrow
oh, our sorrow
silenced the voice that let us know
fighting, learning, saving, burning
never knowing what is coming next
lying, stealing, never healing
safe to say we’ve all been hexed
it’s in the coffin text

(traducción)

hubo un tiempo en que los hombres prosperaban
vieron un cartel que les ofrecería la llave
inmortalidad
la arena del desierto tenía un lugar de recurso
su motivación impulsada por una fuente superior
una fuente superior
les hacen saber que hay algo más
los escritos en la pared
Cuéntanos la historia de todo
no tiene sentido
muéstrame la llave
el texto del ataúd
los incrédulos vinieron a conquistar
los secretos perdidos en una tumba enterrada en el desierto
sellaron la verdad
como la evolución se comió el faraón
silenció la voz que curó todas nuestras penas
ay nuestro dolor
silenció la voz que nos hizo saber
luchando, aprendiendo, salvando, quemando
sin saber lo que viene después
mintiendo, robando, nunca curando
es seguro decir que todos hemos sido hechizados
está en el texto del ataúd