Traducción de la letra de la canción How You Feel - Unwritten Law

How You Feel (original)

I want, I know, I see just how ya feel
But baby, you got a ticket to ride
But if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go
Well I’ve been around this block ten thousand times
So just patch me, just one more line
And if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go
I’ve got one life to live in
So won’t you stop and listen
Can’t keep my head from spinnin all around you
I want, I know, I see just how ya been
And your livin and sinnin starts runnin thin
But if you want me, gots to take it slow
Cause it’s so hard to let you go
I’ve got one life to live in
So won’t you stop and listen
Can’t keep my head from spinnin all around you
And if ya see me slippin just keep my head from hittin
I’d stop the world from spinnin all around you
But I’m frustrated, so frustrated
Seems like I’ve been there before
But I’m frustrated, so frustrated
Seems like I’ve been there before
So as the story goes, you know it well
So listen fuckers, it’s the one to tell
But if you want me, gots to let me know
Cause it’s so hard to let you go

(traducción)

Quiero, lo sé, veo cómo te sientes
Pero cariño, tienes un boleto para viajar
Pero si me quieres, tienes que hacérmelo saber
Porque es tan difícil dejarte ir
Bueno, he estado alrededor de esta cuadra diez mil veces
Así que solo parcheame, solo una línea más
Y si me quieres, tienes que hacérmelo saber
Porque es tan difícil dejarte ir
Tengo una vida para vivir
Entonces, ¿no te detendrás y escucharás?
No puedo evitar que mi cabeza dé vueltas a tu alrededor
Quiero, lo sé, veo cómo has estado
Y tu vida y tu pecado comienzan a agotarse
Pero si me quieres, tienes que tomarlo con calma
Porque es tan difícil dejarte ir
Tengo una vida para vivir
Entonces, ¿no te detendrás y escucharás?
No puedo evitar que mi cabeza dé vueltas a tu alrededor
Y si me ves resbalando solo evita que mi cabeza se golpee
Evitaría que el mundo girara a tu alrededor
Pero estoy frustrado, tan frustrado
Parece que he estado allí antes
Pero estoy frustrado, tan frustrado
Parece que he estado allí antes
Entonces, según cuenta la historia, lo sabes bien.
Así que escuchen hijos de puta, es el que debe decir
Pero si me quieres, tienes que hacérmelo saber
Porque es tan difícil dejarte ir