Traducción de la letra de la canción Never Alone - Upon A Burning Body

Never Alone (original)

Reaching for a way out of inside your mind
You’re running for your life
You’re in over your head (You're in over your head)
Such a familiar feeling
The weight is holding you down (Down)
When will this suffering end?
Never alone
Through the fight we are strong though we hurt
From the dirt we rise
Never alone
We all dream through nightmares
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
When hope escapes your life and leaves you feeling trapped (Trapped)
How can you ever feel alive?
Lost in a haze fighting through dark days
Demons clawing at the door, I can’t take it anymore
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
Through the heartache we remain
Every barrier we will break
Hold on
Hold on 'cause we are
Never alone
Through the fight we are strong though we hurt
From the dirt we rise
Never alone
We all dream through nightmares
Through the heartache we remain (Remain)
Every barrier we will break
Through the heartache we remain (Remain)
Every barrier we will break (We will break)

Never Alone (traducción)

Buscando una forma de salir del interior de tu mente
Estás corriendo por tu vida
Estás por encima de tu cabeza (Estás por encima de tu cabeza)
Un sentimiento tan familiar
El peso te mantiene abajo (Abajo)
¿Cuándo terminará este sufrimiento?
Nunca solo
A través de la lucha somos fuertes aunque suframos
De la tierra nos levantamos
Nunca solo
Todos soñamos a través de las pesadillas
A través del dolor de corazón permanecemos
Cada barrera que romperemos
Cuando la esperanza se escapa de tu vida y te deja atrapado (Atrapado)
¿Cómo puedes sentirte vivo?
Perdido en una neblina luchando a través de días oscuros
Demonios arañando la puerta, no puedo soportarlo más
A través del dolor de corazón permanecemos
Cada barrera que romperemos
A través del dolor de corazón permanecemos
Cada barrera que romperemos
Esperar
Espera porque estamos
Nunca solo
A través de la lucha somos fuertes aunque suframos
De la tierra nos levantamos
Nunca solo
Todos soñamos a través de las pesadillas
A través de la angustia nos quedamos (Permanecemos)
Cada barrera que romperemos
A través de la angustia nos quedamos (Permanecemos)
Cada barrera que romperemos (Romperemos)