Traducción de la letra de la canción A Place for Me - Urma

A Place for Me (original)

In a single way i wonder
Where’s a home for me
Haven’t found that break,
The hidden nest
To give a life for you, for me
In a simple way i wonder
What is wrong with me
Spent my life on roads, so many days away,
Away from you, what for?
Guess the dreams i’ve caught are not enough,
Enough for us
Locked you in my past, exposed,
To wipe the dust beneath my tracks, so wrong
In a simple way i wonder
What the hell i’ve done
Bought my dreams and sold your life,
I thought we’re one, one kind, one mind, one rhyme
So wrong for you, right out of you
What sould i give
To feel home…
So i’ll stay out of you
In a simple way i wonder
Where’s the key for me
Got to unlock the need, the speed
The fuel that burns inside of me
Many steps to come, but do not fear, none of them
We will run together, hold my hand
I’ll find a way to share one end
So wrong for you, so out of you
What should i gïve
To feel home…

A Place for Me (traducción)

De una sola manera me pregunto
¿Dónde hay un hogar para mí?
No he encontrado ese descanso,
el nido escondido
Dar una vida por ti, por mi
De una manera simple me pregunto
Qué está mal conmigo
Pasé mi vida en las carreteras, tantos días de distancia,
Lejos de ti, ¿para qué?
Supongo que los sueños que he atrapado no son suficientes,
suficiente para nosotros
Te encerré en mi pasado, expuesto,
Para limpiar el polvo debajo de mis huellas, tan mal
De una manera simple me pregunto
que diablos he hecho
Compré mis sueños y vendí tu vida,
Pensé que somos uno, un tipo, una mente, una rima
Tan mal para ti, justo fuera de ti
¿Qué debería dar?
Para sentirte en casa…
Así que me mantendré alejado de ti
De una manera simple me pregunto
¿Dónde está la clave para mí?
Tengo que desbloquear la necesidad, la velocidad
El combustible que arde dentro de mí
Muchos pasos por venir, pero no temas, ninguno de ellos
Correremos juntos, toma mi mano
Encontraré una forma de compartir un extremo
Tan mal para ti, tan fuera de ti
que debo dar
Para sentirte en casa…