Traducción de la letra de la canción Terminus - Urma

Terminus (original)

Lazy night, you’re here again
I’ve got nothing to say
Your shadow’s kind to me and my trouble’s fading away
No signs to point directions home
But I got to go now
Back
To my love
Bartender forgive me son
Can you show me the door?
It seems I need a map
Cannot find the exit alone
No signs to point directions out
But I got to go now
Back
To my love
One drink’s all I need
I got to go
I’m not from this world
One more for the road
I need to know
Where’s the end of this world
Lady, please excuse me now
Can I play in your game?
I lost my self esteem
In a bar where the drinks have no name
The sun is coming up
And I need to be on my way
Back
To my love
One drink’s all I need
I got to go
I’m not from this world
One more for the road
I need to know
Where’s the end of thïs world

(traducción)

Noche perezosa, estás aquí de nuevo
no tengo nada que decir
Tu sombra es amable conmigo y mi problema se está desvaneciendo
No señales que señalen cómo llegar a casa
Pero tengo que irme ahora
Atrás
A mi amor
Cantinero perdóname hijo
¿Puedes mostrarme la puerta?
Parece que necesito un mapa
No puedo encontrar la salida solo
No señales para indicar direcciones
Pero tengo que irme ahora
Atrás
A mi amor
Un trago es todo lo que necesito
Tengo que irme
no soy de este mundo
Uno más para el camino
Necesito saber
¿Dónde está el fin de este mundo?
Señora, por favor disculpe ahora
¿Puedo jugar en tu juego?
perdí mi autoestima
En un bar donde las bebidas no tienen nombre
el sol esta saliendo
Y necesito estar en mi camino
Atrás
A mi amor
Un trago es todo lo que necesito
Tengo que irme
no soy de este mundo
Uno más para el camino
Necesito saber
¿Dónde está el final de este mundo?