| Ready or Not (original) | Ready or Not (traducción) |
|---|---|
| show me what you got | Muéstrame lo que tienes |
| give me your best shot | dame tu mejor tiro |
| i won’t run | no voy a correr |
| hit me with your words | golpeame con tus palabras |
| place yourself above | colócate arriba |
| i won’t mind | no me importará |
| open all the doors | abre todas las puertas |
| and let me see the false | y déjame ver lo falso |
| i won’t tell | no lo diré |
| a friend stays a friend | un amigo sigue siendo un amigo |
| play the usual game | jugar el juego habitual |
| blame me for your pain | Culpame por tu dolor |
| you won’t heal | no sanarás |
| settle all your scores | ajustar todas sus cuentas |
| crucify my hopes | crucifica mis esperanzas |
| you won’t win | no ganarás |
| leave your self defense | deja tu autodefensa |
| and play your innocence | y juega tu inocencia |
| i won’t fight | no pelearé |
| a friend stays a friend | un amigo sigue siendo un amigo |
| ready or not i won’t run whatever taking out of me | listo o no, no correré lo que sea que me quite |
| ready or not i won’t hide whatever you might feel for me | listo o no, no ocultaré lo que puedas sentir por mí |
| ready or not | listo o no |
| show me what you need | muéstrame lo que necesitas |
| let me pay the trip | déjame pagar el viaje |
| i don’t need your answers | no necesito tus respuestas |
| a friends stays a friend | un amigo sigue siendo un amigo |
| open all the doors | abre todas las puertas |
| let me see the false | déjame ver lo falso |
| you don’t need my answers | no necesitas mis respuestas |
| a friend stays a friend | un amigo sigue siendo un amigo |
| ready or not i won’t run whatever taking out of me | listo o no, no correré lo que sea que me quite |
| ready or not i won’t hide whatever you mïght feel for me | listo o no, no ocultaré lo que puedas sentir por mí |
| ready or not | listo o no |
