Traducción de la letra de la canción Roll the Dice - Urma

Roll the Dice (original)

roll the dice and let’s begin
understand i’m not predictable
the usual tricks won’t help you win in here
as all the luck belongs to me
raise the bet and make your move
take the prize and hang it on your wall
i’m not afraid to fall i’ve never been
you have to lose before you win
i’ve got to live i’ve got to feel i’ve got to run
until i’m wasted
running circles in my name
play your card and prove your flair
bring it on just push me further more
i’m on the edge just help me dive for free
a journey for my inner self
i’ve got to live i’ve got to feel i’ve got to run
until i’m wasted
running circles in my name
how long can you stay away?
hor long can you say out of me?
how long can you stay away?
trapped ïn your needs…

(traducción)

tira los dados y comencemos
entiende que no soy predecible
los trucos habituales no te ayudarán a ganar aquí
como toda la suerte me pertenece
sube la apuesta y haz tu jugada
toma el premio y cuélgalo en tu pared
no tengo miedo de caer nunca he estado
tienes que perder antes de ganar
tengo que vivir tengo que sentir tengo que correr
hasta que estoy perdido
corriendo círculos en mi nombre
juega tu carta y demuestra tu talento
tráelo solo empújame más
estoy en el borde solo ayúdame a bucear gratis
un viaje para mi interior
tengo que vivir tengo que sentir tengo que correr
hasta que estoy perdido
corriendo círculos en mi nombre
¿cuánto tiempo puedes estar lejos?
¿Cuánto tiempo puedes decir de mí?
¿cuánto tiempo puedes estar lejos?
atrapado en tus necesidades…