Traducción de la letra de la canción A Crown of Desolation - Usnea

A Crown of Desolation (original)

Surrender… awaken
The worm-song sings his name
Total obliteration
And the sand is his kingdom
Little death
Ruled from a crown of desolation
The transcendence flows
Mind killer…
Like water in a wasteland
Total devastation
From currents unbeknown
Embrace the end
The jihad is the answer, waged over aeons
Time forever
Cold desert planet… arrakis
Hope clouds observation… awaken
Oppression forever absolute… betrayal
Fear passes over and through me
In darkest depths;
fear is there
Watching you
All consumed by shai hulud
Surrender to the knife
Let it drink away your life
And cut away all trepidation
To falsely elevate your station
Surrender to the knife
One oppression is dethroned
Just to beget more of the same
There is no escape from
The debts of ancestral blame
Surrender to the knife
Surrender it your life
The only thing left to give…
In the deserts of vast eternity

A Crown of Desolation (traducción)

Ríndete… despierta
La canción del gusano canta su nombre
Obliteración total
Y la arena es su reino
Pequeña muerte
Gobernado desde una corona de desolación
La trascendencia fluye
Asesino mental…
Como el agua en un páramo
Devastación total
De corrientes desconocidas
Abraza el final
La yihad es la respuesta, librada durante eones
Tiempo para siempre
Frío planeta desértico… arrakis
La esperanza nubla la observación… despierta
Opresión por siempre absoluta… traición
El miedo pasa sobre y a través de mí
en las profundidades más oscuras;
el miedo esta ahi
Viéndote
Todo consumido por shai hulud
Ríndete al cuchillo
Deja que beba tu vida
Y corta toda inquietud
Para elevar falsamente su estación
Ríndete al cuchillo
Una opresión es destronada
Sólo para engendrar más de lo mismo
No hay escape de
Las deudas de la culpa ancestral
Ríndete al cuchillo
Entrega tu vida
Lo único que queda por dar...
En los desiertos de la vasta eternidad