Traducción de la letra de la canción Anti-Venom - USS (Ubiquitous Synergy Seeker)

Anti-Venom (original)

Still playing games with the hourly wagers feeling left out
Could you not see the consequences of treading in your doubt?
Hope is always the antidote
And I’m feeling what I can
Could you not see the obviousness in acting like a man?
Fear is always the catalyst
Sending shivers through my heart
And I can’t stop it from happening
When I’m falling apart
I can’t stop it from happening
When my hope light goes out
Love is always the aperture
When my hope light goes out
The truth is…
When the snake sits on the right
The truth is always the anti-venom
The snake sits on the left
The truth is always the anti-venom
The snake sits on the right
The truth is always the anti-venom
The snake sits on the left
I’m laying blame like a cowardly lion
Stuck in what was then
Could you not feel the enviousness corrode an alloy’s end?
Guilt is always the histamine
And I’m scratching at the door
Could you not feel the urgency
And insist there’s something more
Love is always the catalyst
You make music in my heart
I can’t stop it from happening
When I’m falling apart
I can’t stop it from happening
When my hope light goes out
Love is always the aperture
When my hope light goes out
Love is always the aperture
You make music in my heart I beat to
You make music in my heart I dance to
Pure intention is the scope I aim through
You make music in my heart I dance to
I dance to
I dance to

Anti-Venom (traducción)

Sigo jugando juegos con las apuestas por hora sintiéndome excluido
¿No pudiste ver las consecuencias de pisar tu duda?
La esperanza es siempre el antídoto
Y estoy sintiendo lo que puedo
¿No pudiste ver la obviedad de actuar como un hombre?
El miedo es siempre el catalizador
Enviando escalofríos a través de mi corazón
Y no puedo evitar que suceda
Cuando me estoy desmoronando
No puedo evitar que suceda
Cuando mi luz de esperanza se apaga
El amor es siempre la apertura
Cuando mi luz de esperanza se apaga
La verdad es…
Cuando la serpiente se sienta a la derecha
La verdad es siempre el antídoto
La serpiente se sienta a la izquierda.
La verdad es siempre el antídoto
La serpiente se sienta a la derecha
La verdad es siempre el antídoto
La serpiente se sienta a la izquierda.
Estoy echando la culpa como un león cobarde
Atrapado en lo que fue entonces
¿No podrías sentir la envidia corroer el final de una aleación?
La culpa es siempre la histamina
Y estoy arañando la puerta
¿No podrías sentir la urgencia?
E insiste en que hay algo más
El amor es siempre el catalizador
Tu haces musica en mi corazon
No puedo evitar que suceda
Cuando me estoy desmoronando
No puedo evitar que suceda
Cuando mi luz de esperanza se apaga
El amor es siempre la apertura
Cuando mi luz de esperanza se apaga
El amor es siempre la apertura
Tu haces musica en mi corazon yo latimo
Tu haces musica en mi corazon yo bailo
La intención pura es el alcance al que apunto
Tu haces musica en mi corazon yo bailo
yo bailo
yo bailo