Traducción de la letra de la canción Scream - V For Violence

Scream (original)

right on love is just a game
you and I babe
we don’t play it so well
roll on this will never end
we’ll just keep on painting
our canvas of love with pain
oh sister tell me why
I cannot see so far
scream
and nobody is there to hear you
and nobody is there for you now
and nobody is there to hear you
right on love is just a game
a game you and I
never knew how to play
oh sister tell me why
I cannot see so far
you’re not gonna
get away with this
you’re gonna get
kicked in the face
motherfucker, cocksucker
I am Satan
I worship Satan

Scream (traducción)

justo en el amor es solo un juego
tu y yo nena
no lo jugamos tan bien
adelante, esto nunca terminará
seguiremos pintando
nuestro lienzo de amor con dolor
ay hermana dime porque
no puedo ver tan lejos
gritar
y no hay nadie para escucharte
y nadie está ahí para ti ahora
y no hay nadie para escucharte
justo en el amor es solo un juego
un juego tu y yo
nunca supo jugar
ay hermana dime porque
no puedo ver tan lejos
no vas a
salirse con la suya
vas a conseguir
pateado en la cara
hijo de puta, hijo de puta
yo soy satanás
adoro a satanás