Traducción de la letra de la canción The Ghost Of Love - V For Violence

The Ghost Of Love (original)

round and round dance till dawn
I will make you pray for more
pretty girl perfect smile
don’t play fool you oughta know
just this time -no more
save the tears I dont care
what’s love got to do with this
what’s love got to do with anything
nothing at all
we better just keep on flying
so we can keep on falling
making love sounds like fun
we can make it last all night
pretty eyes perfect thighs
well that was nice
and you should go
I don’t need this -no more
don’t believe in these things
what’s love got to do with this
what’s love got to do with anything
I like it dirty
I like it raw
I like it filthy
I want it more
I don’t believe in the ghost of love
anymore

The Ghost Of Love (traducción)

baile redondo y redondo hasta el amanecer
Te haré orar por más
chica bonita sonrisa perfecta
no te hagas el tonto, deberías saber
solo esta vez -no mas
guarda las lágrimas no me importa
¿Qué tiene que ver el amor con esto?
¿Qué tiene que ver el amor con cualquier cosa?
nada en absoluto
será mejor que sigamos volando
para que podamos seguir cayendo
hacer el amor suena divertido
podemos hacer que dure toda la noche
ojos bonitos muslos perfectos
bueno, eso fue agradable
y deberías ir
No necesito esto, no más
no creas en estas cosas
¿Qué tiene que ver el amor con esto?
¿Qué tiene que ver el amor con cualquier cosa?
me gusta sucio
me gusta crudo
me gusta sucio
lo quiero mas
No creo en el fantasma del amor
ya no