Traducción de la letra de la canción Мой город - V-Style

Мой город (original)

Эй йоу.
Добро пожаловать в наш город man.
я знаю тебе дешевле слетать на марс чем
во Владивосток от сюда.
но это жизнь.
все хорошо так?
Припев:
Белые найкисиние волны, это мой город
Белые найкиБелые майки
Синие волныЭто мой город
Bess:
Я знаю многие из вас не были во Влади некогда, скорей всего не попадете сюда
некогда, поэтому я позволю себе пару строк.
и попытаюсь описать Владивосток.Эй.
это город у моря, порт, и я со вру если скажу что это мечта как «торт»
ты должен быть сильным ты должен бороться.
ты должен быть жестким за место под
солнцем.ты видишь эти яхты белые как снег?
Рассекая волны оставляя белый след.
ты видишь эсколейды черные как ночь, рассекая воздух, улетая прочь.
это как раз те люди о ком идет речь, и если жизнь игра то она стоит свеч.
некогда не завидуй.
зависть удел слабых.
это моим людям знающим что им надо.
Припев:
Белые найкисиние волны, это мой город
Белые найкиБелые майки
Синие волныЭто мой город
Биги:
Чертпорой я думаю откуда я?
Вместо спасибо здесь поймут меняю ены чтобы купить
себе юани я добавляю доллары и плачу рублями, белое на белом это не тони монтано
это мои кеды и футболка вавинтон mama, надев новую эру улица ждет,
горячий воздух и биги холодный как лед.
с трех сторон у моря от блеска до трущеб.
и если чайки летят низко скоро будет дождь.
дороги мокнут, но не мокнем мы.
смеясь мы просто выпускаем в небо дым.
и если ты не видел бухту золотого рога.
значит ты не видел мой любимый город, где год от года запах соли и бетона вдоль
по амурской и я снова дома.
Припев:
Белые найки, синие волны, это мой город
Белые майкиБелые найки
Если ты из Влади Влади подними руки вверх, у тебя все в поряде подними руки
вверх.
Синие волныЭто мой город

Мой город (traducción)

Hey tú.
Bienvenido a nuestro hombre de la ciudad.
Sé que es más barato para ti volar a Marte que
a Vladivostok desde aquí.
pero esta es la vida.
todo esta bien verdad?
Coro:
Olas blancas y azules, esta es mi ciudad
Nike blancasCamisetas sin mangas blancas
olas azules esta es mi ciudad
bess:
Sé que muchos de ustedes nunca han estado en Vladi, lo más probable es que no lleguen aquí.
No hay tiempo, así que me permito un par de líneas.
y trata de describir Vladivostok.
esta es una ciudad junto al mar, un puerto, y miento si digo que esto es un sueño como un "pastel"
tienes que ser fuerte tienes que luchar.
tienes que ser duro para un lugar debajo
Sol. ¿Ves estos yates tan blancos como la nieve?
Rompiendo las olas dejando un rastro blanco.
ves escolades negros como la noche, cortando el aire, volando.
estas son solo las personas de las que estamos hablando, y si la vida es un juego, entonces vale la pena.
nunca envidia.
la envidia es para los débiles.
esto es para mi gente que sabe lo que necesita.
Coro:
Olas blancas y azules, esta es mi ciudad
Nike blancasCamisetas sin mangas blancas
olas azules esta es mi ciudad
grande:
Maldita sea, creo que ¿de dónde soy?
en vez de gracias entenderan aqui cambio ena para comprar
Me agrego yuanes y pago en rublos, blanco sobre blanco no es Tony Montano
estas son mis zapatillas y mi camiseta de mamá, vistiendo una nueva era, la calle está esperando,
aire caliente y bigi frío como el hielo.
en tres lados junto al mar desde el brillo hasta los barrios marginales.
y si las gaviotas vuelan bajo pronto lloverá.
las carreteras se mojan, pero nosotros no nos mojamos.
riéndonos, soltamos humo al cielo.
y si no has visto la bahía del cuerno de oro.
quiere decir que no has visto mi amada ciudad, donde de año en año el olor a sal y cemento recorre
en el Amur y vuelvo a casa.
Coro:
Nike blancas, olas azules, esta es mi ciudad
Camisetas sin mangas blancasNikes blancas
Si eres de Vladi Vladi, levanta las manos, todo está bien contigo, levanta las manos.
arriba.
olas azules esta es mi ciudad