Traducción de la letra de la canción Reflect, Respond - Vacant Home

Reflect, Respond (original)

Our lives consist of cycles
When one ends we transition into another until we cease to exist
We find strength in the positive ones
We are productive, ambitious and nurturing
Weakness consumes us in the negative ones
We are apathetic, self-destructive and uncompromising
These cycles dictate who we are and dictate who we become
As we fluctuate between the negative and the positive we must make a choice
Will I continue down the same path and accept the situation I find myself in?
Or will I choose to make a change and break the cycle?
Reflect, respond
Reflect, respond
Reflect, respond
Reflect, respond
Change paths, move on
Reflect, respond
Change paths, move on
Reflect, respond
Change paths, move on
Reflect, respond
Change paths, move on

Reflect, Respond (traducción)

Nuestras vidas consisten en ciclos
Cuando uno termina hacemos la transición a otro hasta que dejamos de existir
Encontramos fuerza en los positivos
Somos productivos, ambiciosos y enriquecedores.
La debilidad nos consume en los negativos
Somos apáticos, autodestructivos e intransigentes.
Estos ciclos dictan quiénes somos y dictan en quién nos convertimos
A medida que fluctuamos entre lo negativo y lo positivo, debemos hacer una elección
¿Seguiré por el mismo camino y aceptaré la situación en la que me encuentro?
¿O elegiré hacer un cambio y romper el ciclo?
Reflexiona, responde
Reflexiona, responde
Reflexiona, responde
Reflexiona, responde
Cambia de camino, sigue adelante
Reflexiona, responde
Cambia de camino, sigue adelante
Reflexiona, responde
Cambia de camino, sigue adelante
Reflexiona, responde
Cambia de camino, sigue adelante