Traducción de la letra de la canción A World Of Hurt - Vader

A World Of Hurt (original)

Every now and then we all visit a world of hurt
— the only real difference is how long we have to and wish to stay there
In the world of hurt
Nothing ever welcomes
Nothing ever opens
Nothing ever brightens
Nothing ever changes
No occult revival
No gods to be served
No light to be searched
No triumph of love and will
In the world of hurt
In the world of hurt
Everything is bitter
Everything is painful
Everything is stained
Everything’s slow cold shock
I remain and suffer
I strive and fail
I shiver and moan
And keep telling myself this is not a world of hurt
In the world of hurt
We’re all small and petty
We all crave for dreams
We all watch and lie
We’re all blunt and lost
In the world of hurt
I remain and suffer
I strive and fail
I shiver and moan
And keep telling myself this is not a world of hurt
Not the world of hurt

A World Of Hurt (traducción)

De vez en cuando todos visitamos un mundo de dolor
— la única diferencia real es cuánto tiempo tenemos y deseamos quedarnos allí
En el mundo del dolor
Nada nunca da la bienvenida
Nada nunca se abre
Nada nunca ilumina
Nada cambia
Sin avivamiento oculto
No hay dioses a los que servir
Sin luz para buscar
Sin triunfo del amor y la voluntad
En el mundo del dolor
En el mundo del dolor
todo es amargo
Todo es doloroso
todo esta manchado
Todo es un shock frío lento
me quedo y sufro
Me esfuerzo y fracaso
me estremezco y gimo
Y sigo diciéndome que este no es un mundo de dolor
En el mundo del dolor
Todos somos pequeños y mezquinos
Todos anhelamos sueños
Todos miramos y mentimos
Todos somos francos y perdidos
En el mundo del dolor
me quedo y sufro
Me esfuerzo y fracaso
me estremezco y gimo
Y sigo diciéndome que este no es un mundo de dolor
No es el mundo del dolor