
Fecha de emisión: 21.03.2007
Etiqueta de registro: REGAIN
Idioma de la canción: inglés
Amongst the Ruins(original) |
Can you see me… at the horizon |
Amongst the Ruins I kneel |
See the gap in my chest, coloured deep red |
My bleeding heart in front of me Aching cries that ever last |
Amongst the Ruins I kneel |
A shattered soul with endless why’s |
Forced to shed skin yet another time |
I see my silhouette… at the wall |
Watching me… whispering pain |
He sees my inner depts and moans softly |
As He is I… |
The end will come… there is nothing I can do Dwelling through the ashes |
Where life and emotions seem to distant |
This source of life slipped through my fingers |
See me kneel Amongst the Ruins |
Of what once was my Angel City |
I shamefully kneel and weep |
With my head bowed down… |
Where echos’of past, present and future |
Dwell through these ancient and savage walls |
Of joy, grief… the suffer |
…and the soul search |
Can you see me… at the horizon |
Amongst the Ruins I kneel |
See the gap in my chest, coloured deep red |
My bleeding heart in front of me Aching cries that ever last |
Amongst the Ruins I kneel |
I shamefully kneel and weep |
With my head bowed down… |
(traducción) |
¿Puedes verme... en el horizonte? |
Entre las ruinas me arrodillo |
Mira la brecha en mi pecho, de color rojo oscuro |
Mi corazón sangrando frente a mí, llantos de dolor que nunca duran |
Entre las ruinas me arrodillo |
Un alma destrozada con interminables porqués |
Obligado a cambiar de piel una vez más |
Veo mi silueta... en la pared |
Mirándome... susurrando dolor |
Ve mis profundidades internas y gime suavemente. |
Como El es Yo… |
Llegará el final... no hay nada que pueda hacer Morando a través de las cenizas |
Donde la vida y las emociones parecen distantes |
Esta fuente de vida se deslizó entre mis dedos |
Mírame arrodillarme entre las ruinas |
De lo que una vez fue mi Ciudad Ángel |
Me arrodillo vergonzosamente y lloro |
Con mi cabeza inclinada hacia abajo… |
Donde ecos de pasado, presente y futuro |
Vive a través de estos muros antiguos y salvajes |
De la alegría, el dolor... el sufrir |
…y la búsqueda del alma |
¿Puedes verme... en el horizonte? |
Entre las ruinas me arrodillo |
Mira la brecha en mi pecho, de color rojo oscuro |
Mi corazón sangrando frente a mí, llantos de dolor que nunca duran |
Entre las ruinas me arrodillo |
Me arrodillo vergonzosamente y lloro |
Con mi cabeza inclinada hacia abajo… |
Nombre | Año |
---|---|
Triumph of Death | 2014 |
The Book | 2007 |
Fight Fire With Fire ft. Maciej Taff | 2009 |
Black Metal ft. Bart Krysiuk | 2009 |
Devilizer | 2009 |
When The Sun Drowns In Dark | 2009 |
What Colour Is Your Blood? | 2005 |
Emptiness | 2020 |
Dark Transmission | 2004 |
Predator | 2007 |
Never Say My Name | 2009 |
Final Declaration | 2020 |
Bones | 2020 |
I Am Who Feasts Upon Your Soul | 2011 |
Prayer to the God of War | 2016 |
Freezing Moon | 2007 |
Helleluyah (God Is Dead) | 2007 |
Troops Of Tomorrow | 2011 |
Wings | 2000 |
This Is the War | 2005 |