Traducción de la letra de la canción Amongst the Ruins - Vader

Amongst the Ruins (original)

Can you see me… at the horizon
Amongst the Ruins I kneel
See the gap in my chest, coloured deep red
My bleeding heart in front of me Aching cries that ever last
Amongst the Ruins I kneel
A shattered soul with endless why’s
Forced to shed skin yet another time
I see my silhouette… at the wall
Watching me… whispering pain
He sees my inner depts and moans softly
As He is I…
The end will come… there is nothing I can do Dwelling through the ashes
Where life and emotions seem to distant
This source of life slipped through my fingers
See me kneel Amongst the Ruins
Of what once was my Angel City
I shamefully kneel and weep
With my head bowed down…
Where echos’of past, present and future
Dwell through these ancient and savage walls
Of joy, grief… the suffer
…and the soul search
Can you see me… at the horizon
Amongst the Ruins I kneel
See the gap in my chest, coloured deep red
My bleeding heart in front of me Aching cries that ever last
Amongst the Ruins I kneel
I shamefully kneel and weep
With my head bowed down…

Amongst the Ruins (traducción)

¿Puedes verme... en el horizonte?
Entre las ruinas me arrodillo
Mira la brecha en mi pecho, de color rojo oscuro
Mi corazón sangrando frente a mí, llantos de dolor que nunca duran
Entre las ruinas me arrodillo
Un alma destrozada con interminables porqués
Obligado a cambiar de piel una vez más
Veo mi silueta... en la pared
Mirándome... susurrando dolor
Ve mis profundidades internas y gime suavemente.
Como El es Yo…
Llegará el final... no hay nada que pueda hacer Morando a través de las cenizas
Donde la vida y las emociones parecen distantes
Esta fuente de vida se deslizó entre mis dedos
Mírame arrodillarme entre las ruinas
De lo que una vez fue mi Ciudad Ángel
Me arrodillo vergonzosamente y lloro
Con mi cabeza inclinada hacia abajo…
Donde ecos de pasado, presente y futuro
Vive a través de estos muros antiguos y salvajes
De la alegría, el dolor... el sufrir
…y la búsqueda del alma
¿Puedes verme... en el horizonte?
Entre las ruinas me arrodillo
Mira la brecha en mi pecho, de color rojo oscuro
Mi corazón sangrando frente a mí, llantos de dolor que nunca duran
Entre las ruinas me arrodillo
Me arrodillo vergonzosamente y lloro
Con mi cabeza inclinada hacia abajo…