| Don't Rip The Beast's Heart Out (original) | Don't Rip The Beast's Heart Out (traducción) |
|---|---|
| I hold the light | yo sostengo la luz |
| Forever cherishing in darkness | Siempre apreciando en la oscuridad |
| I was touching stars | estaba tocando estrellas |
| Giving them gleam and might | Dándoles brillo y poder |
| And I was betrayed | Y fui traicionado |
| Angels sent by the greed of the God | Ángeles enviados por la codicia del Dios |
| Impaled all my love and faith | Empalado todo mi amor y fe |
| My proud wings now burned and shattered | Mis orgullosas alas ahora quemadas y destrozadas |
| Acid tears in my eyes | Lágrimas de ácido en mis ojos |
| But Lord in his lust | Pero Señor en su lujuria |
| Just opened my chest | Acabo de abrir mi cofre |
| With smile on his face | Con una sonrisa en su rostro |
| Took my bleeding heart out | Sacó mi corazón sangrante |
| I cried | Lloré |
| I raised Hell | levanté el infierno |
| By fire and death | Por el fuego y la muerte |
| My grief turned to wrath | Mi dolor se convirtió en ira |
| No empathy, no sympathy | Sin empatía, sin simpatía |
| Now beast is free | Ahora la bestia es gratis |
| Killing, destroying | Matar, destruir |
| Out of all control | Fuera de todo control |
| Punishing this damned world | Castigando a este maldito mundo |
| I see red | veo rojo |
| «To feel» means «to kill» | «Sentir» significa «matar» |
| All tears on my face | Todas las lágrimas en mi cara |
| Just dried up forever | Se secó para siempre |
| Blinded by anger or poisoned by greed | Cegado por la ira o envenenado por la codicia |
| Remember my words | Recuerda mis palabras |
| Never rip the beast’s heart out | Nunca arranques el corazón de la bestia |
| Never | Nunca |
| Never | Nunca |
