Traducción de la letra de la canción Field of Heads - Vader

Field of Heads (original)

Vast sights, stakes piercing Mother Earth
In the kingdom of «Sin» they lived
Now shunned away, staked and left
As they fought the battles of the psyche
Like so many years ago
They now feed lions to the Christians
For what purpose?
One might ask
The purification of the soul?
And everlasting life, so heavenly?
They cannot see, what lies beneath
Right or left, eyes shut, open wide
As they walk the path they most despise
Killing, rejecting
They now feed lions to the Christians
For what purpose?
One might ask
In a crusade against individuality
Who can decide, what is right?
Weather to despise the sun or moon, or neither
As both have massive powers, untamed
But still I walk the vast planes
And all my eyes see
And all my eyes see
Are the fields of the heads, staked
They now feed lions to the Christians
For what purpose?
One might ask

(traducción)

Vastas vistas, estacas perforando a la Madre Tierra
En el reino del «Sin» vivieron
Ahora rechazado, estacado y dejado
Mientras peleaban las batallas de la psique
Como hace tantos años
Ahora dan de comer leones a los cristianos
¿Con qué propósito?
uno podría preguntar
¿La purificación del alma?
¿Y la vida eterna, tan celestial?
No pueden ver, lo que hay debajo
Derecha o izquierda, ojos cerrados, bien abiertos
Mientras caminan por el camino que más desprecian
Matar, rechazar
Ahora dan de comer leones a los cristianos
¿Con qué propósito?
uno podría preguntar
En una cruzada contra la individualidad
¿Quién puede decidir qué es lo correcto?
Tiempo para despreciar el sol o la luna, o ninguno
Como ambos tienen poderes masivos, indómitos
Pero aún camino por los vastos planos
Y todos mis ojos ven
Y todos mis ojos ven
Están los campos de las cabezas, estacados
Ahora dan de comer leones a los cristianos
¿Con qué propósito?
uno podría preguntar