Traducción de la letra de la canción Lukewarm Race - Vader

Lukewarm Race (original)

No visions anymore
But we don’t ask for them
The Darkness never parts
'cause we don’t seek the heat
(We are) Lukewarm race
No folly in our minds
We’re lukewarm race
Not much touches us
The angels in the jar
We have not seen for years
No wonder in our souls
That have so grown in fat
(we are) Lukewarm race…
We never long
We never crave
And only sometimes in the Night
We dream of path and weep
(we never have a need…)
No visions anymore
We don’t ask for them
The Darkness never parts
'cause we don’t seek the heat
(We are) Lukewarm race…

Lukewarm Race (traducción)

Ya no hay visiones
Pero no los pedimos
La oscuridad nunca se separa
porque no buscamos el calor
(Somos) raza tibia
No hay locura en nuestras mentes
Somos una raza tibia
No mucho nos toca
Los ángeles en el frasco
No hemos visto en años
No es de extrañar en nuestras almas
Que han engordado tanto
(somos) raza tibia…
Nunca anhelamos
Nunca anhelamos
Y solo a veces en la noche
Soñamos con el camino y lloramos
(nunca tenemos una necesidad...)
Ya no hay visiones
No los pedimos
La oscuridad nunca se separa
porque no buscamos el calor
(Somos) raza tibia…