Traducción de la letra de la canción Laws Against Love - Vain

Laws Against Love (original)

All it took was just one look and
I was sold I was sold
Your skin it’s up against mine now
About to explode about to explode
Now it was more than just another night
And will we feel the love in the morning light
Excuse me if I’m trembling now but
With you it’s really love
But how can they say it’s wrong
When we know it feels so strong
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me Now in a spiral of emotion
I don’t know I don’t know
My heart it’s beating oh so fast
It’s about to explode about to explode
Now will the numbers always kill a love
I’ve got to hide the fears I’m thinking of Excuse me if I’m shaking now but
With you it’s really love
But how can they say it’s wrong
When we know it feels so strong
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me They’ve got laws…
They’ve got these laws against love between you and me
I’ve got to break the chains of love between you and me And will they punish me for loving you with
Their laws against love
I never knew I’d be the one to fall in love
They’ve got laws

Laws Against Love (traducción)

Todo lo que necesitó fue solo una mirada y
me vendieron me vendieron
Tu piel está contra la mía ahora
A punto de explotar A punto de explotar
Ahora era más que una noche más
¿Y sentiremos el amor en la luz de la mañana?
Disculpe si estoy temblando ahora pero
Contigo es realmente amor
Pero, ¿cómo pueden decir que está mal?
Cuando sabemos que se siente tan fuerte
Tienen estas leyes contra el amor entre tú y yo
Tengo que romper las cadenas de amor entre tú y yo Ahora en una espiral de emoción
no sé no sé
Mi corazón está latiendo tan rápido
Está a punto de explotar a punto de explotar
Ahora los números siempre matarán un amor
Tengo que ocultar los miedos en los que estoy pensando Disculpe si estoy temblando ahora pero
Contigo es realmente amor
Pero, ¿cómo pueden decir que está mal?
Cuando sabemos que se siente tan fuerte
Tienen estas leyes contra el amor entre tú y yo
Tengo que romper las cadenas del amor entre tú y yo. Tienen estas leyes contra el amor entre tú y yo.
Tengo que romper las cadenas de amor entre tú y yo. Tienen leyes...
Tienen estas leyes contra el amor entre tú y yo
Tengo que romper las cadenas de amor entre tú y yo ¿Y me castigarán por amarte con
Sus leyes contra el amor
Nunca supe que sería yo quien se enamoraría
tienen leyes