Traducción de la letra de la canción No Respect - Vain

No Respect (original)

Smile for the camera you take a pretty picture
I’d like to hang one on my wall
But I get too sentimental
Seeing your face everyday
I like the way you mistreat love
But I keep coming back for more
Well I like abuse don’t shut the door
We always want what we can’t have
Just one more night
Go ahead and use me baby when it comes to you
Ain’t got no self respect no respect for myself baby
Mistreat me right
No recpect
No respect
Anytime you want me like a fool I’m waiting for you
I like the way you break my heart
It’s so exciting waiting never knowing what you’re feeling
I like the way you mistreat love
But I keep coming back for more
Well I like abuse don’t shut the door
We always want what we can’t have
Just one more night

(traducción)

Sonríe para la cámara, toma una linda foto
Me gustaría colgar uno en mi pared.
Pero me pongo demasiado sentimental
Ver tu cara todos los días
Me gusta como maltratas al amor
Pero sigo volviendo por más
Bueno, me gusta el abuso, no cierres la puerta
Siempre queremos lo que no podemos tener
Sólo una noche más
Adelante, úsame bebé cuando se trata de ti
No tengo respeto por mí mismo, no tengo respeto por mí mismo, bebé
maltratame bien
No respecto
Sin respeto
Cada vez que me quieras como un tonto te estoy esperando
Me gusta la forma en que me rompes el corazón
Es tan emocionante esperar sin saber lo que sientes
Me gusta como maltratas al amor
Pero sigo volviendo por más
Bueno, me gusta el abuso, no cierres la puerta
Siempre queremos lo que no podemos tener
Sólo una noche más