| Shouldn't Cry (original) | Shouldn't Cry (traducción) |
|---|---|
| See she’s coming home tonight | Mira, ella viene a casa esta noche. |
| Tonight | Esta noche |
| I don’t think i’ll ever see again | No creo que vuelva a ver |
| If jumping means to my mouth | Si saltar significa a mi boca |
| See me rush my love | Mírame apurar mi amor |
| Say others shouldn’t cry | Di que los demás no deberían llorar |
| But when i say goodbye | Pero cuando me despido |
| Say goodbye (whisper) | Di adiós (susurro) |
| On and on | Incesantemente |
| Wait for you | Espera por ti |
| And as you’re treading | Y mientras estás pisando |
| As you’re coming through | A medida que pasas |
| On and on | Incesantemente |
| Wait for you | Espera por ti |
| See she’s gone | Mira que se ha ido |
| Coming through | Pasando |
| She’s coming to mine | ella viene a la mia |
| Lady, might you hear all the dreams | Señora, ¿podría escuchar todos los sueños? |
| Rolling by | rodando por |
| Wakes me up | Me despierta |
| And i know that you in night | Y se que tu en la noche |
| If jumping means? | Si saltar significa? |
| See me rush my love | Mírame apurar mi amor |
| Say others shouldn’t cry | Di que los demás no deberían llorar |
| But when i say goodbye | Pero cuando me despido |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| And you tread | y pisas |
| As you’re coming through | A medida que pasas |
| On and on | Incesantemente |
| Wait for you | Espera por ti |
| See she’s gone | Mira que se ha ido |
| Are you coming through? | ¿Estás pasando? |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| And dreaming | y soñando |
| Are you coming through? | ¿Estás pasando? |
| No | No |
| Always waiting for you | Siempre esperando por ti |
| Cos she’s going by | Porque ella está pasando |
| No | No |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| And as you tread | Y mientras pisas |
| As you’re coming through | A medida que pasas |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| See she’s gone | Mira que se ha ido |
| Are you coming through? | ¿Estás pasando? |
| And the stars tonight | Y las estrellas esta noche |
| Seem to stun you | Parece que te aturde |
| On and on | Incesantemente |
| And i can’t give up | Y no puedo rendirme |
| Seems like you will run | Parece que vas a correr |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| And dreaming | y soñando |
| Is she coming through? | ¿Ella está llegando? |
| On and on | Incesantemente |
| I wait for you | Yo te espero |
| Sometimes things don’t always go the other way | A veces las cosas no siempre salen al revés |
| She’s coming to mine | ella viene a la mia |
