Traducción de la letra de la canción Show Off - St. Laz, Jim Jones, Vain

Show Off (original)

Give me a minute to get in it
Give me a minute with one of your main bitches
Mental fitness I demonstrate
Right in front of your eyes
Watch your bitch elevate from a five to a nine
Confidence booster all in her mind
And I’m checkin' every dollar and dime
To the city where my committee chase titties and ass
I’ll show you where the check break fast
And we bust heads fast
If a nigga not in single file
Run up on him single style
Let the thing break him down
You love my methods
Take a nigga off the Earth if he on my shit list reckless
The key copper
Have to eat proper
Bitches lookin' for guidance
Had to be proper
Tone Capone is the beat dropper
The jump off is jumpin' off proper
And it’s about to get hotter
Chorus: Keak Da Sneak
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
Til it pop off
And you better be ready for the jump off
I still rep Walnut Street in deep East Oakland
The 100 block where you can your whole shit broken
Like Mystikal «Still Smokin»
The life ??
And rent free
I never let nothin' live on my mind
I gotta grind, shine
And fight for my grandma
And don’t do nothin' stupid like Hammer
Til I go bankrupt
Steady drinkin' til I finish my cup
Then bust ya head before I shoot up the gut
Fresh outta Folsom and proper beef injections
Chosen selections
Cuz girl I ain’t fuckin' without protection
I’m harder than erection
Teachers so you study your lessons
And advise for that viewer discretion
On a scale to 1 to 10 I get 11
Give a toast to the pussy like Devin
And beat it up off Sprite and Seagram 7
I’ve plottin' on a way to get rich
And keep bread out that cock
And all the folks in the hood aimin' for head
Shots of lead poppin'
Situation’s crucial
And every nigga I’m wit is feelin' neutral
Fuck takin' 10 paces
And drawin' down
This ain’t no Western movie
Roll a Swisher, pass it to Ric
Sat the window wit the doobie
I’m lookin' at booty
Onion ass on the strip
You fine but baby girl where your whip
It’s jumpin' off
While I’m outtie on the West
I got the best weed
And the best hoes
I’m on the block at all times dressed in the best clothes
My focus is money cuz pussy come natural
I only fuck wit those that can show me some collateral
I deal 'em all off top
I ain’t a child molester or a killer
I don’t need y’all props
Shit, if she wit me, she know what it is
We hotellin' and you don’t deserve to go to the crib
If yo potna wanna roll she can roll
I ain’t gotta touch
I like to smoke and watch you freaky hoes
And I could have my choice
Enie, meenie, miney, mo
Bust a nut, get the fuck
Play it how it go
My main ho called and told me she made some money
I said «Bitch you ain’t never come gave it to me!»
How many woman now done wanna get gangsta for me
Gotta be willin' to get down on your hands and stomach

(traducción)

Dame un minuto para entrar
Dame un minuto con una de tus perras principales
Aptitud mental que demuestro
Justo en frente de tus ojos
Mira a tu perra elevarse de un cinco a un nueve
Refuerzo de confianza todo en su mente
Y estoy revisando cada dólar y centavo
A la ciudad donde mi comité persigue tetas y culos
Te mostraré dónde se rompe el cheque rápido
Y rompemos cabezas rápido
Si un negro no está en un solo archivo
Corre sobre él estilo único
Deja que la cosa lo derrumbe
Amas mis métodos
Saca a un negro de la Tierra si él en mi lista de mierda es imprudente
El cobre clave
Tienes que comer bien
Perras buscando orientación
Tenía que ser adecuado
Tone Capone es el cuentagotas de ritmo
El salto es saltar correctamente
Y está a punto de hacer más calor
Coro: Keak Da Sneak
Hasta que se desprenda
Y será mejor que estés listo para el salto
Hasta que se desprenda
Y será mejor que estés listo para el salto
Hasta que se desprenda
Y será mejor que estés listo para el salto
Todavía represento a Walnut Street en el profundo este de Oakland
El bloque 100 donde puedes romper toda tu mierda
Como Mystikal «Still Smokin»
La vida ??
Y alquiler gratis
Nunca dejo que nada viva en mi mente
Tengo que moler, brillar
Y luchar por mi abuela
Y no hagas nada estúpido como Hammer
Hasta que me vaya a la bancarrota
Sigue bebiendo hasta que termine mi taza
Entonces revienta tu cabeza antes de que te dispare en el estómago
Recién salido de Folsom e inyecciones de carne adecuadas
Selecciones elegidas
Porque chica, no estoy jodidamente sin protección
Soy más duro que la erección
Profesores para que estudies tus lecciones
Y asesorar para que el espectador discrecion
En una escala del 1 al 10 obtengo 11
Dar un brindis por el coño como Devin
Y dale una paliza a Sprite y Seagram 7
He tramado una forma de hacerme rico
Y mantén el pan fuera de esa polla.
Y toda la gente en el capó apuntando a la cabeza
Disparos de plomo reventando
La situación es crucial
Y cada negro con el que estoy se siente neutral
A la mierda tomando 10 pasos
Y dibujando hacia abajo
Esta no es una película occidental
Tira un Swisher, pásalo a Ric
Se sentó en la ventana con el doobie
Estoy mirando el botín
Culo de cebolla en la tira
Estás bien, pero nena, ¿dónde está tu látigo?
esta saltando
Mientras estoy en el Oeste
Tengo la mejor hierba
Y las mejores azadas
Estoy en la cuadra en todo momento vestido con la mejor ropa
Mi enfoque es el dinero porque el coño se vuelve natural
Solo jodo con aquellos que pueden mostrarme alguna garantía
Los trato a todos por encima
No soy un abusador de niños o un asesino
No necesito todos sus accesorios
Mierda, si ella me dice, ella sabe lo que es
Estamos hoteleando y no mereces ir a la cuna
Si yo potna quiere rodar ella puede rodar
no tengo que tocar
Me gusta fumar y verte azadas raras
Y podría tener mi elección
Enie, meenie, miney, mo
Revienta una nuez, vete a la mierda
Juega cómo va
Mi principal ho me llamó y me dijo que ganó algo de dinero
Le dije: «¡Perra, nunca has venido, dámelo!»
¿Cuántas mujeres ahora quieren conseguir gangsta para mí?
Tienes que estar dispuesto a ponerte manos y estómago