Traducción de la letra de la canción Senza te - Vale pain

Senza te (original)

Il mondo sì è un gruppo di persone sole
L’ha detto anche quel cantautore
Mia madre che piange per ore sperava davvero diventassi buono
La vita ti incula ed in più è solo una
Quindi testa alta e va senza paura
Vivo ogni giorno come fosse l’ultimo da quando ho visto come stan le cose
Queste tipe troie in giro su Range Rover con i padri a casa, sì senza lavoro
Quando passi in zona solo facce tristi
Con le lune storte come con l’eclissi
Al quel mio amico quel giorno gli dissi
Che avremo svoltato senza fare impicci
Io ne ero sicuro, faccia contro al muro entrambi stanchi del nostro futuro
Ma la vita è stronza e la pistola è corta e costano un po' troppo quelle nuove
Jordan
E poi persi la testa per una
Nei suoi occhi ti giuro vedevo la luna
Pensavo piacessi così come sono
Ma le buono azioni stanno in sottotono
Quindi ora non parlo e se penso sto zitto perché ho dato troppo a chi mai m’ha
capito
Dovevo girare, sono andato dritto
In sto mare di merda mo cadiamo a picco
E le strade son le stesse
Ma le vite son diverse
Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
Io c’ho fame di vittoria
E anche se bevo ho ancora sete
Non mi basterà un milione
Non potrò mai stare bene
E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
E sai che c'è?
Sì, sai che c'è?
Questa vita sembra stronza se la passo senza te
Ho sempre fatto a modo mio
Ero da solo non avevo Dio
Stavo nella merda e adesso invece zio nella merda sto ma come dico io
Ho già perso tutto: amici, soldi, troie
Le cose più care sono le meno buone
Non ti sento più baby niente storie dai parliamo basta che il silenzio nuoce
Mi perdo per te oggi fuori piove ed io ti penso sempre ovunque in ogni dove
Giuro che ti ho amato più di questi love
I miei ricordi basta dopo venti ore
E ora pensa a quando stavo bene niente compagnia, bastava essere insieme
E ora siamo soli anche se siamo in trenta
E di pensieri nel cuore la tormenta
Ed adesso fa freddo e sai chi più ci pensa
Il mondo non basta non ci si accontenta Resto con me stesso ma non mi spaventa
Il mio cuore e l’inverno fisso a meno trenta
E le strade son le stesse
Ma le vite son diverse
Mio fratello scappa ancora se vede passar la sese
Io c’ho fame di vittoria
E anche se bevo ho ancora sete
Non mi basterà un milione
Non potrò mai stare bene
E sai che c'è io penso a te un milione non mi basta voglio riempirmi la stanza
E sai che c'è?
Sì, sai che c'è?
Questa vita sembra stronza se la passo senza te

Senza te (traducción)

El mundo es un grupo de personas solitarias.
Ese cantautor también lo dijo
Mi madre, que llora durante horas, realmente esperaba que me pusiera bueno.
La vida te molesta y además es solo una
Así que levántate y ve sin miedo
Vivo cada dia como si fuera el ultimo desde que vi como son las cosas
Estas perras montando Range Rover con sus padres en casa, sí, sin trabajo
Cuando pasas por la zona solo caras tristes
Con lunas torcidas como con el eclipse
A ese amigo mio ese dia le dije
Que nos habremos convertido sin estorbar
Estaba seguro, cara a la pared ambos cansados ​​de nuestro futuro
Pero la vida es una perra y el arma es corta y las nuevas son demasiado caras
Jordán
Y luego perdí la cabeza por uno
En sus ojos te juro que vi la luna
Pensé que te gustaba como soy
Pero las buenas obras son sometidas
Así que ahora no hablo y si pienso me callo porque he dado demasiado a los que nunca me tienen
comprendido
Tuve que girar, seguí recto
En este mar de mierda caemos al pico
Y los caminos son los mismos
Pero las vidas son diferentes
Mi hermano todavía se escapa si ve pasar el sesé
tengo hambre de victoria
Y aunque beba sigo teniendo sed
Un millón no será suficiente para mí
Nunca puedo estar bien
Y sabes que hay Pienso en ti un millón no me alcanza Quiero llenar la habitación
¿Y sabes lo que es?
Sí, ¿sabes lo que es?
Esta vida se siente como una perra si la paso sin ti
siempre lo he hecho a mi manera
estaba solo no tenia dios
yo estaba en la mierda y ahora soy tio en la mierda pero como digo
Ya lo perdí todo: amigos, dinero, putas
Las cosas más caras son las menos buenas
Ya no te escucho baby no hay cuentos hablemos lo suficiente que el silencio hace daño
Me pierdo por ti hoy afuera llueve y siempre te pienso en todas partes en todas partes
te juro que te quise mas que estos amores
Mis recuerdos son suficientes después de veinte horas
Y ahora piensa en cuando estaba bien sin compañía, era suficiente para estar juntos
Y ahora estamos solos aunque somos treinta
Y con pensamientos en el corazón la atormenta
Y ahora hace frio y ya sabes quien mas lo piensa
El mundo no basta, no nos conformamos me quedo conmigo mismo pero no me asusta
Mi corazón y el invierno se fijaron en menos treinta
Y los caminos son los mismos
Pero las vidas son diferentes
Mi hermano todavía se escapa si ve pasar el sesé
tengo hambre de victoria
Y aunque beba sigo teniendo sed
Un millón no será suficiente para mí
Nunca puedo estar bien
Y sabes que hay Pienso en ti un millón no me alcanza Quiero llenar la habitación
¿Y sabes lo que es?
Sí, ¿sabes lo que es?
Esta vida se siente como una perra si la paso sin ti