| Dick-Inn (original) | Dick-Inn (traducción) |
|---|---|
| By the side — of this road | Al lado de este camino |
| There’s a place you can’t evade | Hay un lugar que no puedes evadir |
| Smell the scent — come inside | Huele el aroma, entra |
| Close the door — don’t be afraid | Cierra la puerta, no tengas miedo |
| You’re no stranger — to us all | No eres un extraño para todos nosotros |
| Remember — the amber | Recuerda: el ámbar |
| Tell us why you ran away? | Cuéntanos ¿por qué te escapaste? |
| Wash your sins away | Lava tus pecados |
| Fuck us while you prey | Fóllanos mientras cazas |
| You came to save yourself | Viniste a salvarte |
| From the phantasies | De las fantasias |
| Locked inside yourself | Encerrado dentro de ti mismo |
| Bring us your disease | Tráenos tu enfermedad |
| Drink the wine — in our sins | Bebe el vino en nuestros pecados |
| To fill the hole within | Para llenar el agujero interior |
| No need to shame — we’re to blame | No hay necesidad de avergonzarse, nosotros tenemos la culpa |
| So let us begin | Así que comencemos |
| We’re no strangers in this world | No somos extraños en este mundo |
| Remember all the pain | Recuerda todo el dolor |
| We’ve no chance to run away! | ¡No tenemos posibilidad de huir! |
| There’s a (there's a) | Hay un (hay un) |
| Secret (secret) | secreto (secreto) |
| Room below | habitación de abajo |
| We’ve seen you knock — we’ve seen you check | Te hemos visto llamar, te hemos visto comprobar |
| Don’t you ever | nunca |
