Traducción de la letra de la canción Call of love - Vanessa S.

Call of love (original)

I’ve never been a friend of true love
It’s not really a word I discus
But I’m lying here in the arms of someone
I long to trust
Cupid never once shot at me
So I would be a fool to believe
That my heart says no
Then I let it go
But I hear it saying yes
Never thought we would be even talking
Never thought we would end up in something
Funny how you can answer the calling
When you fall in love (oh)
It can come and it don’t give a warning
Late at night or early in the morning
It don’t care if your heart has been running
That’s the call of love (oh)
It didn’t seam to be the role for me
So I was as confused as one could be
On the path to somewhere I had never been before
So like the first day that we met
I was still taking baby steps
Because I had the key but what if love was not the door
Never thought we would be even talking
Never thought we would end up in something
Funny how you can answer the calling
When you fall in love (oh)
It can come and it don’t give a warning
Late at night or early in the morning
It don’t care if your heart has been running
That’s the call of love (oh)
Is it meant to be
Something so unusual to me
That when I try to find it
It only wants to hide from me?
In a distance something feels reminiscence
Like a deja vu
But I’ve never been here with you (oh)
RAP
Oh oh oh oh oh …
Never thought we would be even talking
Never thought we would end up in something
Funny how you can answer the calling
When you fall in love (oh)
It can come and it don’t give a warning
Late at night or early in the morning
It don’t care if your heart has been running
That’s the call of love (oh)
Never thought we would be even talking
Never thought we would end up in something
Funny how you can answer the calling
When you fall in love (oh)
It can come and it don’t give a warning
Late at night or early in the morning
It don’t care if your heart has been running
That’s the call of love (oh)
Oh oh oh oh oh …
That’s the call of love

Call of love (traducción)

Nunca he sido amigo del amor verdadero
No es realmente una palabra que discuta
Pero estoy acostado aquí en los brazos de alguien
Anhelo confiar
Cupido nunca me disparó una vez
Así que sería un tonto si creyera
Que mi corazón dice que no
Entonces lo dejo ir
Pero lo oigo decir que sí
Nunca pensé que estaríamos hablando
Nunca pensé que terminaríamos en algo
Es gracioso cómo puedes responder a la llamada
Cuando te enamoras (oh)
Puede venir y no dar aviso
Tarde en la noche o temprano en la mañana
No importa si tu corazón ha estado corriendo
Esa es la llamada del amor (oh)
No parecía ser el papel para mí
Así que estaba tan confundido como uno podría estar
En el camino a algún lugar en el que nunca había estado antes
Así como el primer día que nos conocimos
Todavía estaba dando pequeños pasos
Porque yo tenía la llave pero y si el amor no fuera la puerta
Nunca pensé que estaríamos hablando
Nunca pensé que terminaríamos en algo
Es gracioso cómo puedes responder a la llamada
Cuando te enamoras (oh)
Puede venir y no dar aviso
Tarde en la noche o temprano en la mañana
No importa si tu corazón ha estado corriendo
Esa es la llamada del amor (oh)
¿Está destinado a ser
Algo tan inusual para mí
Que cuando trato de encontrarlo
¿Solo quiere esconderse de mí?
En la distancia algo se siente reminiscencia
Como un deja vu
Pero nunca he estado aquí contigo (oh)
RAP
Oh oh oh oh oh …
Nunca pensé que estaríamos hablando
Nunca pensé que terminaríamos en algo
Es gracioso cómo puedes responder a la llamada
Cuando te enamoras (oh)
Puede venir y no dar aviso
Tarde en la noche o temprano en la mañana
No importa si tu corazón ha estado corriendo
Esa es la llamada del amor (oh)
Nunca pensé que estaríamos hablando
Nunca pensé que terminaríamos en algo
Es gracioso cómo puedes responder a la llamada
Cuando te enamoras (oh)
Puede venir y no dar aviso
Tarde en la noche o temprano en la mañana
No importa si tu corazón ha estado corriendo
Esa es la llamada del amor (oh)
Oh oh oh oh oh …
Esa es la llamada del amor