Traducción de la letra de la canción Rotation - Vanessa White

Rotation (original)

Two different pages
Feel like you got me
Trapped in a cage
Wanting to be free
It’s hard nowadays
Seasons have changed
I ain’t the same as I used to be
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
And I’m out all the time
And these people keep asking
These questions like why I’m without you
Though I know it ain’t right
I go home every night
Even though low key
I just don’t want to
I just wanna get high baby, smoke
Got me sticking 'round for another doke
Up to no good and he don’t even know
Oh he don’t even know
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Oh baby, oh baby
Really don’t know why I been fucking up baby
Acting like a real one ain’t good enough for me
And I don’t know why, but
Oh baby, oh baby
Ain’t no better high than the one that he give me
Wanna keep it real but it’s him that I’m feeling
And I don’t know why
Time to put this on rotation
Sorry but I can’t go back
How do I not give in to temptation
When he put it down like that
I been through it over and over, over and over
Over in my head
It’s time to put this on rotation
Oh-ooh-oh-oh
Put this on rotation
Sorry but I can’t go back
Give in to temptation
When he put it down like that
Over and over, over and over
Put this on rotation

(traducción)

Dos paginas diferentes
Siento que me tienes
Atrapado en una jaula
Querer ser libre
Es difícil hoy en día
Las estaciones han cambiado
No soy el mismo que solía ser
Oh bebé, oh bebé
Realmente no sé por qué he estado jodiendo bebé
Actuar como uno real no es lo suficientemente bueno para mí
Y no sé por qué, pero
Oh bebé, oh bebé
No hay mejor droga que la que él me da
Quiero mantenerlo real, pero es él lo que siento
Y no sé por qué
Hora de poner esto en rotación
Lo siento pero no puedo volver
¿Cómo no ceder a la tentación?
Cuando lo dejó así
Lo he pasado una y otra vez, una y otra vez
En mi cabeza
Es hora de poner esto en rotación
Oh-oh-oh-oh
Y estoy fuera todo el tiempo
Y esta gente sigue preguntando
Estas preguntas como por qué estoy sin ti
Aunque sé que no está bien
voy a casa todas las noches
Aunque sea de bajo perfil
simplemente no quiero
Solo quiero drogarme bebé, fumar
Me hizo quedarme por otro doke
Hasta nada bueno y él ni siquiera sabe
Oh, él ni siquiera sabe
Oh bebé, oh bebé
Realmente no sé por qué he estado jodiendo bebé
Actuar como uno real no es lo suficientemente bueno para mí
Y no sé por qué, pero
Oh bebé, oh bebé
No hay mejor droga que la que él me da
Quiero mantenerlo real, pero es él lo que siento
Y no sé por qué
Hora de poner esto en rotación
Lo siento pero no puedo volver
¿Cómo no ceder a la tentación?
Cuando lo dejó así
Lo he pasado una y otra vez, una y otra vez
En mi cabeza
Es hora de poner esto en rotación
Oh-oh-oh-oh
Oh bebé, oh bebé
Realmente no sé por qué he estado jodiendo bebé
Actuar como uno real no es lo suficientemente bueno para mí
Y no sé por qué, pero
Oh bebé, oh bebé
No hay mejor droga que la que él me da
Quiero mantenerlo real, pero es él lo que siento
Y no sé por qué
Hora de poner esto en rotación
Lo siento pero no puedo volver
¿Cómo no ceder a la tentación?
Cuando lo dejó así
Lo he pasado una y otra vez, una y otra vez
En mi cabeza
Es hora de poner esto en rotación
Oh-oh-oh-oh
Pon esto en rotación
Lo siento pero no puedo volver
Ceder a la tentación
Cuando lo dejó así
Una y otra vez, una y otra vez
Pon esto en rotación