Traducción de la letra de la canción Another Lie - Vanilla Sky

Another Lie (original)

Do you still have something to believe in?
Do you trust everything you see?
When your faith is falling and your mind’s screaming
Do you trust your eyes?
'Cause I thought that we were strong enough
I told myself this too shall pass
How could I be so foolish to not see that I was
So wrong
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
Have you ever tried to ask yourself
If this is all making sense?
And as time’s running, I still keep wondering
If I suit my own life?
Again I thought that I was strong enough
I’m still wondering where’s the flaw
How could I be so foolish and not see it’s you that
Caused this
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye
I’ve been waiting so long for things to change
And I can only blame myself
This is the way words are falling down
The life we knew is not coming back
Another lie, another fight
Another sleepless night is not alright
Another lie is wasted time
Another chance we’ve lost to say goodbye

Another Lie (traducción)

¿Todavía tienes algo en lo que creer?
¿Confías en todo lo que ves?
Cuando tu fe está cayendo y tu mente está gritando
¿Confías en tus ojos?
Porque pensé que éramos lo suficientemente fuertes
Me dije a mí mismo que esto también pasará
¿Cómo pude ser tan tonto para no ver que estaba
Tan equivocado
Otra mentira, otra pelea
Otra noche sin dormir no está bien
Otra mentira es el tiempo perdido
Otra oportunidad que hemos perdido para decir adiós
¿Alguna vez has tratado de preguntarte
¿Si todo esto tiene sentido?
Y a medida que pasa el tiempo, sigo preguntándome
¿Si me adapto a mi propia vida?
De nuevo pensé que era lo suficientemente fuerte
Todavía me pregunto dónde está la falla
¿Cómo pude ser tan tonto y no ver que eres tú quien
causó esto
Otra mentira, otra pelea
Otra noche sin dormir no está bien
Otra mentira es el tiempo perdido
Otra oportunidad que hemos perdido para decir adiós
He estado esperando tanto tiempo para que las cosas cambien
Y solo puedo culparme a mí mismo
Esta es la forma en que las palabras caen
La vida que conocíamos no volverá
Otra mentira, otra pelea
Otra noche sin dormir no está bien
Otra mentira es el tiempo perdido
Otra oportunidad que hemos perdido para decir adiós