Traducción de la letra de la canción Hemlighet - Vånna Inget

Hemlighet (original)

Men vem fan har sagt att livet ska va lätt
Det är jävligt svårt å va lycklig
Hur fan vet man vad som är fel och rätt
I ett splittrat vägskäl
Man tvingas välja hur det ska gå för tidigt utan att man förstår
Man tvingas hålla sitt framtidstal och tar i tills man drabbas av samvetskval
Dom sa
Låt inte ditt liv bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vem fan har sagt att livet ska va rätt
Det är jävligt lätt att gå vilse
I en vuxenvärld av krav och stress och totalt vansinne
Man tvingas jaga upp sig själv varenda gång man tror man hittat hem
Ingen vet hur nåt ska gå mer än att nu är det här vi står
Dom sa
Låt inte ditt bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vad händer om vi slutar drömma?
Men vad händer om vi slutar drömma?
Dom sa
Låt inte ditt liv bli en hemlighet
Dom sa
Du lever inte en evighet
Men vad händer om vi slutar drömma?
Men vad händer om vi slutar drömma?
Dom sa
Dom sa

Hemlighet (traducción)

Pero, ¿quién diablos ha dicho que la vida debería ser fácil?
Es malditamente difícil ser feliz
¿Cómo diablos sabes lo que está mal y lo que está bien?
En una encrucijada dividida
Te ves obligado a elegir cómo debe ir demasiado pronto sin entender
Estás obligado a dar tu futuro discurso y asimilarlo hasta que sufras remordimiento.
Ellos dijeron
No dejes que tu vida se convierta en un secreto.
Ellos dijeron
no vives una eternidad
Pero, ¿quién diablos ha dicho que la vida debería estar bien?
Es jodidamente fácil perderse
En un mundo adulto de demandas y estrés y locura total
Te ves obligado a perseguirte a ti mismo cada vez que crees que has encontrado tu hogar.
Nadie sabe cómo irá nada más que eso, aquí es donde estamos ahora
Ellos dijeron
No dejes que lo tuyo se convierta en un secreto.
Ellos dijeron
no vives una eternidad
Pero, ¿qué pasa si dejamos de soñar?
Pero, ¿qué pasa si dejamos de soñar?
Ellos dijeron
No dejes que tu vida se convierta en un secreto.
Ellos dijeron
no vives una eternidad
Pero, ¿qué pasa si dejamos de soñar?
Pero, ¿qué pasa si dejamos de soñar?
Ellos dijeron
Ellos dijeron