Traducción de la letra de la canción Demonic Dinner Dance - Vantage Point

Demonic Dinner Dance (original)

Intrepidation, that’s the word that’s on my lips.
One moments pleasure, a lifetime on your girlfriends lips
One dull evening, that was all it took to snap
Now it’s over, looking forward never looking back.
Dance Demons Dance, take your final stance
Before you go down, hit the ground and dance
Demonic Dinner Dance
An invitation, that’s the thing I dread the most
An evenings terror conducted by the handsome host
One more bad feeling, that was all it took to break
A fragile friendship that had taken many years to make.
Dance demons dance, take your final stance
Before you go down, hit the ground and dance
Demonic Dinner Dance.

Demonic Dinner Dance (traducción)

Intrepidación, esa es la palabra que está en mis labios.
Un momento de placer, toda una vida en los labios de tu novia
Una tarde aburrida, eso fue todo lo que se necesitó para romper
Ahora se acabó, mirando hacia adelante nunca mirando hacia atrás.
Dance Demons Dance, toma tu postura final
Antes de bajar, golpea el suelo y baila
Baile de la cena demoníaca
Una invitación, eso es lo que más temo
Una noche de terror conducida por el apuesto anfitrión.
Un mal presentimiento más, eso fue todo lo que se necesitó para romper
Una amistad frágil que había tomado muchos años para hacer.
Baila, demonios, baila, toma tu postura final
Antes de bajar, golpea el suelo y baila
Baile Cena Demoníaca.