Traducción de la letra de la canción Wishing Well - Vantage Point

Wishing Well (original)

I see you everyday
In the depths of the pool
I can’t help but to stare
Can you help such a fool?
I see you everyday
In the depths of the pool
I can’t help but to stare
Can you help but to lose
Wishing Well
Wishing Well
Tell me the future, give me a sign
Show me a place where the sun doesn’t shine
Give me assurance my future is real
‘Cause in the present that’s not how I feel.
Wishing Well
Wishing Well
Sadako come to me
I can still feel your pain
Can you help here on earth
To advance earthly gain
Wishing Well
Wishing Well
Tell me the future, give me a sign
Show me a place where the sun doesn’t shine
Give me assurance my future is real
‘Cause in the present that’s not how I feel.
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well
Wishing Well

(traducción)

Te veo todos los dias
En lo profundo de la piscina
No puedo evitar mirar
¿Puedes ayudar a un tonto?
Te veo todos los dias
En lo profundo de la piscina
No puedo evitar mirar
¿Puedes evitar perder?
pozo de los deseos
pozo de los deseos
Dime el futuro, dame una señal
Muéstrame un lugar donde el sol no brille
Dame la seguridad de que mi futuro es real
Porque en el presente no es así como me siento.
pozo de los deseos
pozo de los deseos
Sadako ven a mi
Todavía puedo sentir tu dolor
¿Puedes ayudar aquí en la tierra?
Para adelantar la ganancia terrenal
pozo de los deseos
pozo de los deseos
Dime el futuro, dame una señal
Muéstrame un lugar donde el sol no brille
Dame la seguridad de que mi futuro es real
Porque en el presente no es así como me siento.
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos
pozo de los deseos