Traducción de la letra de la canción Too Much Work - Vantage Point

Too Much Work (original)

When I’m at work oh I’m such a dreamer
Outside I look and the grass is greener
I’d love to go where the music’s sweeter
I’d love to oh, oh I’d love to be there
Woah, I gotta get away
Woah, I gotta get away
Too much work, not enough play
Making me a sad sad boy
Too much work, not enough play,
Making me a, making me a sad sad boy
Gotta get away
Is this just a dream, or could I still be there
My self esteem, could you do with some
Feels like I’ve lived on the bottom rung
Feels like I’ll die without getting done
Woah, I gotta get away
Woah, I gotta get away
Too much work, not enough play
Making me a sad sad boy
Too much work, not enough play,
Making me a, making me a sad sad boy
Gotta get away
Too much work, not enough play
Making me a sad sad boy
Too much work, not enough play,
Making me a, making me a sad sad boy
Gotta get away
Gotta get away
I got to get away
Get away get away

Too Much Work (traducción)

Cuando estoy en el trabajo, oh, soy un soñador
Afuera miro y la hierba es más verde
Me encantaría ir a donde la música es más dulce
Me encantaría oh, oh, me encantaría estar allí
Woah, tengo que irme
Woah, tengo que irme
Demasiado trabajo, poco juego
Haciéndome un chico triste y triste
Demasiado trabajo, poco juego,
Haciéndome, haciéndome un chico triste y triste
tengo que escapar
¿Es esto solo un sueño, o todavía podría estar allí?
Mi autoestima, ¿te vendría bien algo
Se siente como si hubiera vivido en el último peldaño
Se siente como si me fuera a morir sin terminar
Woah, tengo que irme
Woah, tengo que irme
Demasiado trabajo, poco juego
Haciéndome un chico triste y triste
Demasiado trabajo, poco juego,
Haciéndome, haciéndome un chico triste y triste
tengo que escapar
Demasiado trabajo, poco juego
Haciéndome un chico triste y triste
Demasiado trabajo, poco juego,
Haciéndome, haciéndome un chico triste y triste
tengo que escapar
tengo que escapar
tengo que escapar
aléjate aléjate