Traducción de la letra de la canción What's That - Vector

What's That (original)

Just incase you don’t know it’s Mekoyo again
Ondu
Pardon my croaky voice we’ve been doing stuff
It’s shisha oh
Alright
Okay, Uh go
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
I no dey understand people nowadays
Everybody too sharp nowadays
Scam is scamming the scam nowadays
It’s all part of our plan nowadays
I met this one fine damsel oh
See as e dey move, e dey dance well oh
I ginger myself as a calm fellow
But the chest dey remind me of cowbell oh
I sey «hi» she no talk «hello»
I tell am sey «if na money make she talk well oh»
She sey «is that so?, what do take me for?
You want to tempt me with money, so you can devour»
She sey she need some care, and she serious
But e no go fit go house e dey period
I sey «hmmm-hmmm, true-true»
Shebi you don see mugu (eeyah!)
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
Guy man na you sharp pass
When you dey church na you clap pass
And when you dey club you na papas
You no dey shame when e reach to dey tap ass
(Oh Lord) Me I no dey judge you
Pop your rosey na you know wetin e cost you
You na superhero you no even need costume
You dey spray rapper for their body likee perfume
But you dey hold pesin, what’s that?
Sought your gbese before you com hang
You na athlete you dey run things
The way you dey F up na you go born twins
Or may be triplets, sickness
The way you dey game, you na P-S?
Abi X-Box, yess boss
Oya so keke napep e di lexus (maga)
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
Hey you!
What’s that?
Wetin u carry for back?
What’s that?
Free bizness?
(hmmm), What’s that?
Is it sickness?
(hmmm), What’s that?
You no dey go down?
(where), What’s that?
You no go go house?
(who), What’s that?
After all of the flex and the stress
Now you say you no go come to the bed, what’s that?
(Hmmm-hmmm, ah hey)
What’s that?
(Hmmm-hmmm, na so)
What’s that?
Oshaamo, Ondu
What’s that?
Oshaamo-shaamo

(traducción)

En caso de que no sepas que es Mekoyo otra vez.
Ondú
Perdón por mi voz ronca, hemos estado haciendo cosas
es shisha oh
Bien
Está bien, ve
¡Eh, tú!
¿Que es eso?
Wetin usted lleva para la espalda?
¿Que es eso?
¿Negocios gratis?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿Es una enfermedad?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿No vas a bajar?
(dónde), ¿Qué es eso?
¿No vas a ir a casa?
(quién), ¿Qué es eso?
Después de todo el flex y el estrés
Ahora dices que no te vas a la cama, ¿qué es eso?
No dey entiendo a la gente hoy en día
Todo el mundo demasiado agudo hoy en día
La estafa es estafar la estafa hoy en día
Todo es parte de nuestro plan hoy en día.
Conocí a esta hermosa damisela, oh
Mira como se mueven, bailan bien, oh
Me enrojezco como un tipo tranquilo
Pero el cofre me recuerda al cencerro oh
Yo sey «hola» ella no habla «hola»
Le digo a amsey «si el dinero no la hace hablar bien, oh»
Ella dice «¿es así?, ¿por qué me toman?
Quieres tentarme con dinero, para devorar»
Ella dice que necesita un poco de atención, y habla en serio
Pero e no go fit go house e dey período
Yo digo «hmmm-hmmm, cierto-verdadero»
Shebi, no ves mugu (¡eeyah!)
¡Eh, tú!
¿Que es eso?
Wetin usted lleva para la espalda?
¿Que es eso?
¿Negocios gratis?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿Es una enfermedad?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿No vas a bajar?
(dónde), ¿Qué es eso?
¿No vas a ir a casa?
(quién), ¿Qué es eso?
Después de todo el flex y el estrés
Ahora dices que no te vas a la cama, ¿qué es eso?
Guy man na you sharp pass
Cuando dey iglesia na tu aplaudir pasar
Y cuando dey club you na papas
No te avergüenzas cuando alcanzamos a tocar el culo
(Oh Señor) Yo no te juzgo
Pop your rosey na, sabes que te costó
Eres un superhéroe, ni siquiera necesitas un disfraz
Usted rocía al rapero por su cuerpo como perfume
Pero tienes pesin, ¿qué es eso?
Busqué tu gbese antes de que te colgaran
Tú no eres un atleta, tú diriges las cosas
La forma en que dey F up na you go nacido gemelos
O pueden ser trillizos, enfermedad
La forma en que juegas, ¿no? P-S?
Abi X-Box, sí jefe
Oya so keke napep e di lexus (maga)
¡Eh, tú!
¿Que es eso?
Wetin usted lleva para la espalda?
¿Que es eso?
¿Negocios gratis?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿Es una enfermedad?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿No vas a bajar?
(dónde), ¿Qué es eso?
¿No vas a ir a casa?
(quién), ¿Qué es eso?
Después de todo el flex y el estrés
Ahora dices que no te vas a la cama, ¿qué es eso?
¡Eh, tú!
¿Que es eso?
Wetin usted lleva para la espalda?
¿Que es eso?
¿Negocios gratis?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿Es una enfermedad?
(hmmm), ¿qué es eso?
¿No vas a bajar?
(dónde), ¿Qué es eso?
¿No vas a ir a casa?
(quién), ¿Qué es eso?
Después de todo el flex y el estrés
Ahora dices que no te vas a la cama, ¿qué es eso?
(Hmmm-hmmm, ah oye)
¿Que es eso?
(Hmmm-hmmm, na así)
¿Que es eso?
Oshaamo, Ondu
¿Que es eso?
Oshaamo-shaamo