Traducción de la letra de la canción I Know - VEDO

I Know (original)

I Know
Vers 1:
I know what its like to wanna give up
I know what its like to not feel loved
I have been down that road before
Trust me lil homie
I was close
I have had talks with myself
Like should i do something else
Like is it worth it
I know we all got a purpose
But why the hell havent i made it yet
When i gave everything my best
I know everything has its season
But this music is the reason im still here
I know, i know what its like to be there
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Believe me i know what its like to not have
someone in your corner
What its like to feel like you had enough
Trust me i know, i know, i know lil momma
I know, i know, i know lil homie
I know, i know, i know
What its like to here you’re not good enough
Trust me i know
Vers 2: i was born in the trenches
And raised by queens
She did everything she could to support my dreams
We did’nt have much but we had each other
Me and my brothers can make it through the weather
It was hard losing you
But i know you are doing better
It broke my heart when i got that call
But i had to keep it together for you
She did’nt want to tell us but she knew
I know, i know what its like to be there
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Believe me i know what its like to not have
someone in your corner
What its like to feel like you had enough
Trust me i know, i know, i know lil momma
I know, i know, i know lil homie
I know, i know, i know
What its like to here you’re not good enough
Trust me i know
Vers 3:
Backs Against the wall
Trust me we all fall
Gotta get back up
Back up back on your ground
Gotta give it some time
You gotta believe in yourself
I know it aint easy but who Said it was
Go and get what you want
I know, i know what its like to be there
Trust me i know, i know what its like to Be scared
Believe me i know what its like to not have
someone in your corner
What its like to feel like you had enough
Trust me i know, i know, i know lil momma
I know, i know, i know lil homie
I know, i know, i know
What its like to here you’re not good enough
Trust me i know

(traducción)

Sé
verso 1:
Sé lo que es querer rendirse
Sé lo que es no sentirse amado
He estado en ese camino antes
Confía en mí pequeño amigo
Estuve cerca
he tenido conversaciones conmigo mismo
¿Debería hacer otra cosa?
Me gusta
Sé que todos tenemos un propósito
Pero, ¿por qué diablos no lo he hecho todavía?
Cuando di todo lo mejor de mi
Sé que todo tiene su temporada
Pero esta música es la razón por la que todavía estoy aquí
Lo sé, sé lo que es estar allí
Confía en mí, lo sé, sé lo que es tener miedo
Créeme, sé lo que es no tener
alguien en tu esquina
Cómo es sentir que ya tuviste suficiente
Confía en mí, lo sé, lo sé, lo sé, pequeña mamá
Lo sé, lo sé, lo sé pequeño homie
Lo sé, lo sé, lo sé
Cómo es aquí no eres lo suficientemente bueno
Creeme lo se
Vers 2: nací en las trincheras
Y criado por reinas
Ella hizo todo lo que pudo para apoyar mis sueños.
No teníamos mucho pero nos teníamos el uno al otro
Mis hermanos y yo podemos sobrevivir al clima
Fue duro perderte
Pero sé que lo estás haciendo mejor
Me rompió el corazón cuando recibí esa llamada
Pero tuve que mantenerlo unido por ti
Ella no quería decírnoslo, pero sabía
Lo sé, sé lo que es estar allí
Confía en mí, lo sé, sé lo que es tener miedo
Créeme, sé lo que es no tener
alguien en tu esquina
Cómo es sentir que ya tuviste suficiente
Confía en mí, lo sé, lo sé, lo sé, pequeña mamá
Lo sé, lo sé, lo sé pequeño homie
Lo sé, lo sé, lo sé
Cómo es aquí no eres lo suficientemente bueno
Creeme lo se
verso 3:
De espaldas contra la pared
Confía en mí, todos caemos
tengo que volver a levantarme
Copia de seguridad en tu suelo
Tengo que darle algo de tiempo
Tienes que creer en ti mismo
Sé que no es fácil, pero quién dijo que era
Ve y consigue lo que quieras
Lo sé, sé lo que es estar allí
Confía en mí, lo sé, sé lo que es tener miedo
Créeme, sé lo que es no tener
alguien en tu esquina
Cómo es sentir que ya tuviste suficiente
Confía en mí, lo sé, lo sé, lo sé, pequeña mamá
Lo sé, lo sé, lo sé pequeño homie
Lo sé, lo sé, lo sé
Cómo es aquí no eres lo suficientemente bueno
Creeme lo se