Traducción de la letra de la canción 200k - Vega, Olson

200k (original)

Mach 200.000 in einer Nacht, morgen sind die wieder weg
Investier nie wieder in falsche Freunde, nur noch in mich selbst
Komm nicht mit irgend 'nem dreckigen Deal als gings hier noch ums Geld
Scheiß auf das Geld, Mann
Halt besoffen die Welt an
Mach 200.000 in einer Nacht, morgen sind die wieder weg
Investier nie wieder in falsche Freunde, nur noch in mich selbst
Alles, was sie mir noch bieten, hat für mich schon lange kein' Wert mehr
Sag, ist es den Schmerz wert?
Sag, ist es das wert, ist es das wert, ist es das wert?
Ja, ja
Zu Hause ist grade der Teufel los
Alles, was war, ist bedeutungslos
Die Lücke von dem, was sie von mir erwarten und dem, was ich gab,
ist enttäuschend groß
Wer immer tut, was er schon kann
Bleibt immer das, was er schon ist
Sie wollen, dass wir brennen, mein Bruder
Deshalb bin ich Wasser für dich
Der ganze Bezirk ist auf Valium
Überall Gs in mei’m Radius
Es gibt ein paar Dinge, die brechen wir nicht, deshalb müssen wir fliehen,
denn sie jagen uns
In schwarzer Kapuze auf Bullen drauf
Dicker, das alles waren wir
Die Straße war Mutter für uns
Und wer was gegen Mama sagt, stirbt
Sie wollen dein Lobi, die Chayen, die Jacken, die Art, wie du redest, kopieren
Sie labern von Hektik und so, aber keiner von ihnen will leben wie wir
Paranoia vor dem Polizeichef
Jeden Abend geht dein Bruder wieder rein
Denn im Panamera bunkern sie die Thaisticks
Was sie sagen, Dicker, wollt ich niemals sein
Ich bin wieder da
Bin wieder ich selbst
Komm nicht mit irgend 'nem dreckigen Deal als gings hier noch ums Geld
Als ging es um Plays, Autos, Frauen, Fame und Sex
Als gings nicht um Rap
Mach 200.000 in einer Nacht, morgen sind die wieder weg
Investier nie wieder in falsche Freunde, nur noch in mich selbst
Komm nicht mit irgend 'nem dreckigen Deal als gings hier noch ums Geld
Scheiß auf das Geld, Mann
Halt besoffen die Welt an
Mach 200.000 in einer Nacht, morgen sind die wieder weg
Investier nie wieder in falsche Freunde, nur noch in mich selbst
Alles, was sie mir noch bieten, hat für mich schon lange kein' Wert mehr
Sag, ist es den Schmerz wert?
Sag, ist es das wert, ist es das wert, ist es das wert?
Ja, ja

(traducción)

Haz 200.000 en una noche, se irán mañana
Nunca más inviertas en amigos falsos, solo en mí mismo.
No vengas con un trato sucio como este es sobre el dinero
A la mierda el dinero, hombre
Detener el mundo borracho
Haz 200.000 en una noche, se irán mañana
Nunca más inviertas en amigos falsos, solo en mí mismo.
Todo lo que todavía me ofrecen ya no tiene ningún valor para mí.
Dime, ¿vale la pena el dolor?
Dime, ¿vale la pena, vale la pena, vale la pena?
Sí Sí
Todo el infierno está suelto en casa
Todo lo que fue no tiene sentido
La brecha de lo que esperan de mí y lo que di
es decepcionantemente grande
Que siempre hace lo que ya puede
Siempre sigue siendo lo que ya es
Quieren que nos quememos, hermano
Por eso soy agua para ti
Todo el distrito está en Valium
En todas partes Gs en mi radio
Hay algunas cosas que no rompemos, así que debemos huir
porque nos cazan
En una capucha negra sobre toros en ella
Dicker, éramos todo eso
La calle fue madre para nosotros
Y el que dice algo contra mamá se muere
Quieren copiar tu lobi, el chayen, las chaquetas, tu forma de hablar
Hablan de las prisas y esas cosas, pero ninguno de ellos quiere vivir como nosotros.
Paranoia frente al jefe de policía
Tu hermano vuelve todas las noches.
Porque en el Panamera bunker los palos tailandeses
Lo que dicen, gordo, nunca quise ser
volví
soy yo mismo otra vez
No vengas con un trato sucio como este es sobre el dinero
Cuando se trataba de obras de teatro, autos, mujeres, fama y sexo
Como si no se tratara de rap
Haz 200.000 en una noche, se irán mañana
Nunca más inviertas en amigos falsos, solo en mí mismo.
No vengas con un trato sucio como este es sobre el dinero
A la mierda el dinero, hombre
Detener el mundo borracho
Haz 200.000 en una noche, se irán mañana
Nunca más inviertas en amigos falsos, solo en mí mismo.
Todo lo que todavía me ofrecen ya no tiene ningún valor para mí.
Dime, ¿vale la pena el dolor?
Dime, ¿vale la pena, vale la pena, vale la pena?
Sí Sí